Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2, r. 28 - Regulation respecting the hours of driving and rest of heavy vehicle drivers

Section 40
Disposition versions

Full text
40. The peace officer shall notify the driver and the operator in writing of the reason that the driver has been made the subject of an out-of-service declaration and the period during which it applies.
An out-of-service declaration applies
(1)  for 10 consecutive hours, if the driver contravenes paragraph 1 of section 519.8.1 of the Code;
(2)  for 10 consecutive hours, if the driver contravenes section 10;
(3)  for the number of hours needed to correct the failure, if the driver fails to comply with any of the hours of rest requirements of Chapter II or the requirements of a permit issued under Chapter III; and
(4)  for 72 consecutive hours, if the driver contravenes any of paragraphs 3 to 6 of section 39 or beyond the 72 hours until the driver rectifies the record of duty status, if applicable, and provides it to the peace officer so that the peace officer is able to determine whether the driver has complied with this Regulation.
O.C. 367-2007, s. 40; O.C. 77-2023, s. 24.
40. The peace officer shall notify the driver and the operator in writing of the reason that the driver has been made the subject of an out-of-service declaration and the period during which it applies.
An out-of-service declaration applies
(1)  for 10 consecutive hours, if the driver contravenes paragraph 1 of section 519.8.1 of the Code;
(2)  for 10 consecutive hours, if the driver contravenes section 10;
(3)  for the number of hours needed to correct the failure, if the driver fails to comply with any of the hours of rest requirements of Chapter II or the requirements of a permit issued under Chapter III; and
(4)  for 72 consecutive hours, if the driver contravenes any of paragraphs 3 to 5 of section 39 or beyond the 72 hours until the driver rectifies the daily log, if applicable, and provides it to the peace officer so that the peace officer is able to determine whether the driver has complied with this Regulation.
O.C. 367-2007, s. 40.
© Gouvernement du Québec