Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 1.01 - Order respecting motorized mobility aids
Section 10
Disposition versions
10. A motorized mobility aid must carry
(1) a white or yellow reflector on the front;
(2) a red reflector at the rear; and
(3) a white, yellow or red reflective strip or reflector installed as high as possible on each side of the vehicle.
Despite the first paragraph, a wheelchair propelled by an electric motor may carry reflective strips in lieu of the reflectors prescribed in this section.
In force: 2020-08-09
10. A motorized mobility aid must carry
(1) a white or yellow reflector on the front;
(2) a red reflector at the rear; and
(3) a white, yellow or red reflective strip or reflector installed as high as possible on each side of the vehicle.
Despite the first paragraph, a wheelchair propelled by an electric motor may carry reflective strips in lieu of the reflectors prescribed in this section.
