Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-2, r. 4 - Internal by-law of Caisse de dépôt et placement du Québec
Section 17
Disposition versions
17. A member has the right to obtain verbally or in writing, at any time, the information he may require to perform his functions, through the chair of the board of directors, the president and chief executive officer or the secretary.
