21.1. The remuneration of the officers and other employees of the Fund shall be adjusted by the board of directors in accordance with the standards and scales provided in section 21. More specifically, as regards the variable remuneration plan and the long-term remuneration plan, the board of directors shall set the targets to be achieved, study the annual results and, if applicable, approve the distribution of the sums generated.
O.C. 1340-96, s. 8; BD. 2006-11-24, s. 16.