C-19, r. 5 - Regulation ordering the applicable thresholds, ceilings and time periods when awarding certain municipal contracts

Section 4.2 Disposition versions

2024-01-01

4.2. The expenditure threshold that allows discrimination based on territory under the fifth paragraph of section 573.1.0.4.1 of the Cities and Towns Act (chapter C-19), the fifth paragraph of article 936.0.4.1 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) and the fifth paragraph of section 99.0.0.1 of the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01) is the minimum threshold as of which the municipal body must open each of the contracts referred to in any of those paragraphs to contractors or suppliers that have an establishment in Canada or in a territory covered by the Agreement between Canada and the European Union pursuant to that agreement.

M.O. 2021-09-13, s. 2; M.O. 2022-08-22, s. 5; M.O. 2023-12-04, s. 7.

2022-10-07

4.2. The expenditure threshold that allows discrimination based on territory under the fifth paragraph of section 573.1.0.4.1 of the Cities and Towns Act (chapter C-19), the fifth paragraph of article 936.0.4.1 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) and the fifth paragraph of section 99.0.0.1 of the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01) is $366,800.

M.O. 2021-09-13, s. 2; M.O. 2022-08-22, s. 5.

2021-10-14

4.2. The expenditure threshold that allows discrimination based on territory under the fifth paragraph of section 573.1.0.4.1 of the Cities and Towns Act (chapter C-19), the fifth paragraph of article 936.0.4.1 of the Municipal Code of Québec (chapter C-27.1) and the fifth paragraph of section 99.0.0.1 of the Act respecting public transit authorities (chapter S-30.01) is $366,200.

M.O. 2021-09-13, s. 2.