7. The duties payable to obtain an attestation of a filing certificate under section 119 of the Act are as follows:(1) $0.30 for each attestation in the case of a Québec film, an original French-language film, or a film dubbed in Québec when the version dubbed in Québec is available on all prints of a film marketed in Québec for domestic use in the language into which it was dubbed; and
(2) $0.40 for each attestation in all other cases.