37. Notwithstanding section 36, the chemist may permit, where the circumstance so requires, that the results of the work for which he is responsible be forwarded without his signature or initials to third parties he designates. In such case, the chemist shall, however, sign or initial the results thus forwarded on the first reasonable occasion, in accordance with section 36.