Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-12, r. 7 - Regulation of the Human Rights Tribunal
Section 35
Disposition versions
35. The Commission or any party acting for another person, who intends to cease to act, must notify a notice to that effect to all the parties, file it at the office of the Court of Québec in the district where the application is filed and send a copy by email to the clerk of the Tribunal.
The Tribunal then convenes all the parties, including the party that sent the notice, to a case management conference to implement the measures necessary to ensure the proper administration of justice and to protect the rights of all the parties.
In force: 2023-09-01
35. The Commission or any party acting for another person, who intends to cease to act, must notify a notice to that effect to all the parties, file it at the office of the Court of Québec in the district where the application is filed and send a copy by email to the clerk of the Tribunal.
The Tribunal then convenes all the parties, including the party that sent the notice, to a case management conference to implement the measures necessary to ensure the proper administration of justice and to protect the rights of all the parties.
