Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-12, r. 7 - Regulation of the Human Rights Tribunal

Section 49
Disposition versions

Full text
49. Except in cases where the remuneration of an interpreter is borne by the ministre de la Justice under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), a party must obtain the services of an interpreter and pay the costs if the party or a witness summoned by the party does not understand the language used at the hearing.
A judge of the Tribunal may not translate the discussions for the parties.
Decision 2023-07-12, s. 49.
In force: 2023-09-01
49. Except in cases where the remuneration of an interpreter is borne by the ministre de la Justice under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01), a party must obtain the services of an interpreter and pay the costs if the party or a witness summoned by the party does not understand the language used at the hearing.
A judge of the Tribunal may not translate the discussions for the parties.
Decision 2023-07-12, s. 49.
© Gouvernement du Québec