Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-12, r. 5 - Regulation respecting the handling of complaints and the procedure applicable to the investigations of the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse

Section 8
Disposition versions

Full text
8. A victim or a complainant requesting the Commission to cease to act shall do so in a dated and signed writing filed with the Commission.
Where that request is made during the investigation and where it is accepted by the Commission, the latter shall inform in writing the person to whom a violation of rights is attributed in the complaint, where that person was informed by the Commission that a complaint was made against him.
O.C. 290-91, s. 8.
© Gouvernement du Québec