Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-12, r. 4 - Rules of procedure and practice of the Human Rights Tribunal

Section 57
Disposition versions

Full text
57. When the parties and their attorneys, if any, are directed to attend a pre-hearing conference, they must forward in advance to the office of the Tribunal and the other parties a brief setting out:
(1)  a summary of the facts that have been admitted or that are to be proved; and
(2)  the questions of law at issue with a reference to the relevant provisions of law and a reference to the principal authorities that they intend to cite.
Decision 2007-05-18, s. 57.
© Gouvernement du Québec