Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-12, r. 3 - Regulation respecting affirmative action programs
Section 4
Disposition versions
4. Staff analysis will indicate the situation of a target group of employees in relation to all other employees of the undertaking in terms of:
(1) the number of employees;
(2) their job titles and categories by sector or service and their working conditions;
(3) their length of service and occupational mobility within the undertaking;
(4) their training and experience both within and outside the undertaking.
