Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11, r. 5 - Regulation respecting requests to receive instruction in English

Section 4
Disposition versions

Full text
4. A request based on paragraph 1, 3 or 5 of section 73 of the Charter shall be accompanied by an attestation in writing issued by each school body or school attended by the father or mother of the child for whom the request is made, indicating
(1)  the period during which the father or mother received elementary instruction there;
(2)  the proportion of that instruction received in English in relation to all instruction received; and
(3)  the place where that instruction was received.
In addition, any request based on paragraph 5 of section 73 of the Charter shall be accompanied by documentary proof that the father or mother resided in Québec on 26 August 1977. If such proof cannot be provided, the request shall be accompanied by an affidavit that the father or mother resided in Québec on 26 August 1977 and that it is impossible to provide documentary proof of that fact.
In this Regulation, “school” means an educational institution located outside Québec.
O.C. 1758-93, s. 4; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
4. A request based on paragraph 1, 3 or 5 of section 73 of the Charter shall be accompanied by an attestation in writing issued by each school body or school attended by the father or mother of the child for whom the request is made, indicating
(1)  the period during which the father or mother received elementary instruction there;
(2)  the proportion of that instruction received in English in relation to all instruction received; and
(3)  the place where that instruction was received.
In addition, any request based on paragraph 5 of section 73 of the Charter shall be accompanied by documentary proof that the father or mother resided in Québec on 26 August 1977. If such proof cannot be provided, the request shall be accompanied by a sworn statement that the father or mother resided in Québec on 26 August 1977 and that it is impossible to provide documentary proof of that fact.
In this Regulation, “school” means an educational institution located outside Québec.
O.C. 1758-93, s. 4.
© Gouvernement du Québec