B-3.1, r. 0.1 - Regulation respecting the welfare and safety of domestic companion animals and equines

Section 67 Disposition versions

2024-02-10

67. In addition to the information mentioned in section 66, the register kept by the holder of a permit referred to in section 19 of the Animal Welfare and Safety Act (chapter B-3.1) must include an annual compilation containing

(1)  the number of animals that were taken in, by species and by reason for admission;

(2)  the number of animals that were returned to their owners;

(3)  the number of animals that were adopted or transferred;

(4)  out of the number of animals returned to their owners, adopted or transferred, the number that, while in the custody of the permit holder, were respectively vaccinated, dewormed or identified with a permanent mark, and the number of male and female animals sterilized;

(5)  the number of animals that died, listed by probable cause;

(6)  the number of animals that were euthanized and the reasons for euthanasia; and

(7)  the approximate average time during which animals were kept at the establishment, in number of days and listed by species.

O.C. 1445-2022, s. 67.

Not in force

In force: 2024-02-10

67. In addition to the information mentioned in section 66, the register kept by the holder of a permit referred to in section 19 of the Animal Welfare and Safety Act (chapter B-3.1) must include an annual compilation containing

(1)  the number of animals that were taken in, by species and by reason for admission;

(2)  the number of animals that were returned to their owners;

(3)  the number of animals that were adopted or transferred;

(4)  out of the number of animals returned to their owners, adopted or transferred, the number that, while in the custody of the permit holder, were respectively vaccinated, dewormed or identified with a permanent mark, and the number of male and female animals sterilized;

(5)  the number of animals that died, listed by probable cause;

(6)  the number of animals that were euthanized and the reasons for euthanasia; and

(7)  the approximate average time during which animals were kept at the establishment, in number of days and listed by species.

O.C. 1445-2022, s. 67.