B-1, r. 17 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of advocates

Schedule Disposition versions

2012-09-01

SCHEDULE I

(s. 7)

APPLICATION FOR ARBITRATION OF AN ACCOUNT

I, the undersigned, __________(surname)__________ __________(name)__________ __________(address)__________ __________(occupation)__________

declare that:

(1) On ______________, ________________ sent an account of $__________ for professional services to __________(name of client applying for arbitration)__________

(2) Check a or b:

(a) I am the client applying for arbitration;

(b) I am the mandatary of the client applying for arbitration and I am duly authorized, by virtue of an authorization attached hereto, to sign these presents, in the client’s name.

(3) Check a or b and state reasons:

(a) I refuse to pay the account;

(b) I request reimbursement in the amount of $__________

Reasons:

---

---

---

---

(4) During conciliation, I acknowledged owing the amount of $__________ and am therefore filing, with this application, a certified cheque for that amount payable to the executive director of the Barreau du Québec “in trust”.

(5) I agree to submit to the procedure provided for in the Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of advocates (chapter B-1, r. 17) and to the resulting arbitration award.

(6) I hereby waive the benefit of any time elapsed with respect to prescription.

______________________________________________

Date

______________________________________________

Signature

O.C. 1775-94, Sch. I.