Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-6.001, r. 9 - Regulation respecting savings products

Section 8
Disposition versions

Full text
8. In all cases in which a written document is required under this Regulation, the written document must be signed by the participant or the person authorized to act in the participant’s name, and the form must be a form prescribed by the Minister of Finance or by a person authorized under section 75 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001).
Despite the foregoing and any inconsistent provision, a prescribed form filed by the participant or the person authorized to act in the participant’s name is not required if the information requested in the form has been otherwise sent to Épargne Placements Québec by the participant or the person so authorized.
The second paragraph does not operate to exempt a natural person acting through a power of attorney from, if applicable, the rules set out in sections 35 and 36.
O.C. 1129-2008, s. 8; S.Q. 2020, c. 5, s. 219; O.C. 767-2020, s. 3.
8. In all cases in which a form or written document is required under this Regulation, the written document must be signed by the participant or the person authorized to act in the participant’s name, and the form must be a form prescribed by the Minister of Finance, by a person authorized under section 75 of the Financial Administration Act (chapter A-6.001) or by the Government.
O.C. 1129-2008, s. 8; S.Q. 2020, c. 5, s. 219.
8. In all cases in which a form or written document is required under this Regulation, the written document must be signed by the participant or the person authorized to act in the participant’s name, and the form must be a form prescribed by the Minister of Finance or by the Government.
O.C. 1129-2008, s. 8.
© Gouvernement du Québec