3. A worker is entitled to benefit from financial assistance in respect of social stabilization if, as a result of an accident, an occupation disease or an aggravation, he is unable to carry on his usual employment and has difficulty adapting to other appropriate and remunerated employment.