Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-29.011, r. 2 - Regulation under the Act respecting parental insurance

Section 33
Disposition versions

Full text
33. The payment of a person’s benefits ends when
(1)  the benefit period is over;
(2)  the person is no longer entitled to benefits, in particular because they were paid for the number of weeks provided for in the Act;
(3)  the person requests that the payment be suspended or interrupted; or
(4)  the person withdraws his or her initial claim for benefits.
O.C. 986-2005, s. 33; O.C. 97-2024, s. 8.
33. The payment of a person’s benefits ends when
(1)  the benefit period is over;
(2)  the person is no longer entitled to benefits, in particular because they were paid for the number of weeks provided for in sections 7 to 11, 15 or 17 of the Act;
(3)  the person requests that the payment be suspended or interrupted; or
(4)  the person withdraws his or her initial claim for benefits.
O.C. 986-2005, s. 33.
© Gouvernement du Québec