Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-25, r. 4 - Direct Compensation Agreement for the Settlement of Automobile Claims
Section 9
Disposition versions
9. In any collision caused by 2 or more vehicles attached to each other involving automobiles, each of such vehicles shall be an automobile within the meaning of the Agreement and the insurers of each vehicle shall settle their respective insured’s damages in accordance with the Agreement.
