Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-25, r. 3.3 - Regulation respecting insurance contributions
Section 26
Disposition versions
26. The insurance contribution payable under the second paragraph of section 18 and sections 20 to 23 for a driver’s licence bearing one or more of classes 1 to 5 and one or more of the classes authorizing the driving of a motorcycle is the sum of the insurance contribution calculated under section 24 and of the insurance contribution calculated under section 25. Despite the foregoing, for the purposes of this section, the total number of demerit points to take into account for the calculation provided for in section 25 may not be greater than 3 points.
In force: 2018-10-01
26. The insurance contribution payable under the second paragraph of section 18 and sections 20 to 23 for a driver’s licence bearing one or more of classes 1 to 5 and one or more of the classes authorizing the driving of a motorcycle is the sum of the insurance contribution calculated under section 24 and of the insurance contribution calculated under section 25. Despite the foregoing, for the purposes of this section, the total number of demerit points to take into account for the calculation provided for in section 25 may not be greater than 3 points.
