3.01.04. The land surveyor must endeavour to establish a relation of mutual trust between himself and his client. To this end, he must, in particular, establish a personal and direct relationship with his client while respecting the latter’s private life.
R.R.Q., 1981, c. A-23, r. 4, s. 3.01.04.