45. This Chapter applies to the permits required to carry out the following forest management activities:(1) activities required for public utility works;
(2) activities carried out by a holder of mining rights in exercising those rights;
In force: 2018-09-20
(3) activities carried out by the holder of a right referred to in section 15 of the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) in exercising that right;(4) activities required to create wildlife, recreational or agricultural development projects;
(5) activities carried out as part of an experimental or research project.