Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-18.1, r. 7 - Regulation respecting standards of forest management for forests in the domain of the State

Section 5
Disposition versions

Full text
5. Notwithstanding section 2, where a forest camp is set up near a lake or a permanent watercourse, a holder of a management permit may clear not more than 3 visual openings in the buffer strip. None of those visual openings may exceed 10% of the part of the camp facing the lake or watercourse.
The permit holder shall preserve the stumps, grass and advance growth in those openings.
Within all of those openings, the permit holder may lay out only 1 road, not wider than 5 m, leading to the lake or watercourse.
O.C. 498-96, s. 5.
© Gouvernement du Québec