Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-18.1, r. 5 - Regulation respecting the scaling of timber harvested in forests in the domain of the State

Section 7
Disposition versions

Full text
7. Scaled timber may not be transported outside the cutting area unless the driver of the road vehicle in which the timber was loaded is in possession of a transport voucher on which the following information appears:
(1)  the source and destination of the timber;
(2)  the date and time of departure from the loading point;
(3)  the registration numbers of the vehicle and trailers; and
(4)  the scaling project number, as well as the compilation unit number under which the timber was scaled, as indicated on the approval of the scaling method.
O.C. 1266-99, s. 7; O.C. 862-2003, s. 3.
© Gouvernement du Québec