6. The unit rate applicable to the holder of a forest management permit for the harvest of firewood for commercial purposes, for public utility works, for mining activities or for a wildlife, recreational or agricultural development project is the same as the rate applicable to the holder of a timber supply and forest management agreement and of a forest management permit to supply wood processing plants.
The foregoing also applies to the holder of a wood processing plant operating permit referred to in section 92.1 of the Forest Act (chapter F-4.1) or the holder of a wood processing plant operating permit for energy production or metallurgical purposes where the permit holder harvests timber under a management permit for the supply of a wood processing plant.
O.C. 372-87, s. 6; O.C. 398-93, s. 3; O.C. 21-2000, s. 4; O.C. 192-2002, s. 5.