Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-18.1, r. 10.1 - Forest Protection Regulation
Section 3
Disposition versions
3. Any person may obtain a permit under section 190 of the Sustainable Forest Development Act (chapter A-18.1) if the person
(1) has built and kept a firebreak between the forest and the matter to be burnt, by removing from the surface any combustible matter over a distance equal to at least 5 times the height of the piles; and
(2) in or near a forest, when a blueberry field is burnt for regeneration aiming at the production of blueberries, the person has built and kept a firebreak around the field, by removing from the surface any combustible matter down to the mineral ground over a minimum distance of 3 m.
