Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-18.1, r. 0.01 - Regulation respecting the sustainable development of forests in the domain of the State
Section 90
Disposition versions
90. The construction, improvement or repair of a bridge or a culvert or the installation of a removable structure in a salmonid watercourse must be carried out at all times by using techniques that allow to limit the carrying of sediments outside the work area and thus preserve the attributes of the habitats present such as spawning grounds. The techniques must be adapted to the conditions of the site. The techniques include the drying of the work area, the performance of the work during the period of minimum flow and the installation of a sediment confinement curtain.
The first paragraph does not apply where all the construction, improvement or repair work of a bridge or a culvert or the installation work of a removable structure are done outside the upper limit of the bank.
A spawning ground affected by sediment deposition following work must be restored as soon as possible.
In force: 2018-04-01
90. The construction, improvement or repair of a bridge or a culvert or the installation of a removable structure in a salmonid watercourse must be carried out at all times by using techniques that allow to limit the carrying of sediments outside the work area and thus preserve the attributes of the habitats present such as spawning grounds. The techniques must be adapted to the conditions of the site. The techniques include the drying of the work area, the performance of the work during the period of minimum flow and the installation of a sediment confinement curtain.
The first paragraph does not apply where all the construction, improvement or repair work of a bridge or a culvert or the installation work of a removable structure are done outside the upper limit of the bank.
A spawning ground affected by sediment deposition following work must be restored as soon as possible.
