A-14, r. 5.02 - Agreement to establish the Agreement between the Minister of Justice and the Barreau du Québec respecting the tariff of fees of advocates for legal services provided for in paragraph 1.1 of section 4.7 of the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services and the dispute settlement procedure, and to amend other agreements
4.The dispute settlement procedure provided for in Part III of the Agreement dated 4 December 2020 between the Minister of Justice and the Barreau du Québec respecting the tariff of fees and expenses of advocates under the legal aid plan and the dispute settlement procedure (chapter A-14, r. 5.1.1) applies with the necessary modifications.
4.The dispute settlement procedure provided for in Part III of the Agreement dated 4 December 2020 between the Minister of Justice and the Barreau du Québec respecting the tariff of fees and expenses of advocates under the legal aid plan and the dispute settlement procedure (chapter A-14, r. 5.1.1) applies with the necessary modifications.