A-14, r. 2 - Regulation respecting legal aid

Section 33 Disposition versions

2018-09-13

33. The application shall also contain an undertaking by the applicant

(1)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any change in his situation, or that of the other persons whose financial condition is considered, affecting his eligibility for legal aid;

(2)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any property or pecuniary right he will acquire after having received for that purpose services rendered by an advocate or notary;

(2.1)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any change in his place of residence;

(2.2)  (subparagraph revoked);

(3)  to repay the costs of legal aid in accordance with the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services (chapter A-14) and this Regulation, where applicable; and

(4)  to pay the contribution exigible pursuant to Division IV, where applicable.

Despite the foregoing, where an applicant is eligible under the second paragraph of section 4 of the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services and declares that he or she is not financially eligible under section 64 of the Act, the application must contain only the applicant’s undertaking referred to in subparagraph 2.1 of the first paragraph.

O.C. 1073-96, s. 33; O.C. 1454-97, s. 20; O.C. 866-2013, s. 6; O.C. 1162-2018, s. 1.

2013-09-18

33. The application shall also contain an undertaking by the applicant

(1)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any change in his situation, or that of the other persons whose financial condition is considered, affecting his eligibility for legal aid;

(2)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any property or pecuniary right he will acquire after having received for that purpose services rendered by an advocate or notary;

(2.1)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any change in his place of residence;

(2.2)  if legal aid is granted to him in respect of a claim to refugee status, to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility to him of the date on which he will be heard by the Refugee Protection Division of the Immigration and Refugee Board of Canada instituted under the Immigration and Refugee Protection Act (S.C. 2001, c. 27);

(3)  to repay the costs of legal aid in accordance with the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services (chapter A-14) and this Regulation, where applicable; and

(4)  to pay the contribution exigible pursuant to Division IV, where applicable.

Despite the foregoing, where an applicant is eligible under the second paragraph of section 4 of the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services and declares that he or she is not financially eligible under section 64 of the Act, the application must contain only the applicant’s undertaking referred to in subparagraph 2.1 of the first paragraph.

O.C. 1073-96, s. 33; O.C. 1454-97, s. 20; O.C. 866-2013, s. 6.

2012-09-01

33. The application shall also contain an undertaking by the applicant

(1)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any change in his situation, or that of the other persons whose financial condition is considered, affecting his eligibility for legal aid;

(2)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any property or pecuniary right he will acquire after having received for that purpose services rendered by an advocate or notary;

(2.1)  to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility for legal aid of any change in his place of residence;

(2.2)  if legal aid is granted to him in respect of a claim to refugee status, to inform without delay the director general who issues the certificate of eligibility to him of the date on which he will be heard by the Refugee Protection Division of the Immigration and Refugee Board of Canada instituted under the Immigration and Refugee Protection Act (S.C. 2001, c. 27);

(3)  to repay the costs of legal aid in accordance with the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services (chapter A-14) and this Regulation, where applicable; and

(4)  to pay the contribution exigible pursuant to Division IV, where applicable.

O.C. 1073-96, s. 33; O.C. 1454-97, s. 20.