Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

A-13.1.1, r. 1 - Individual and Family Assistance Regulation

Section 71
Disposition versions

Full text
71. A family is deemed to receive the annual amount of the family allowance under section 1029.8.61.18 of the Taxation Act (chapter I-3), except the supplement for the purchase of school supplies, and the annual amount of the Canada child benefit granted under Subdivision A.1 of Division E of Part I of the Income Tax Act (R.S.C. 1985, c. 1 (5th Suppl.)), which are divided by 12. The same applies to an amount paid to a person who is not a member of the family, and that is used by that person for the needs of a dependent child. In addition, the family is presumed to receive, for the month of July of each year, the maximum amount of the Canada child benefit.
O.C. 1073-2006, s. 71; O.C. 1085-2017, s. 6; S.Q. 2019, c. 14, s. 666; O.C. 1408-2018, s. 5.
71. A family is deemed to receive the annual amount of the family allowance under section 1029.8.61.18 of the Taxation Act (chapter I-3) and the annual amount of the Canada child benefit granted under Subdivision A.1 of Division E of Part I of the Income Tax Act (R.S.C. 1985, c. 1 (5th Suppl.)), which are divided by 12. The same applies to an amount paid to a person who is not a member of the family, and that is used by that person for the needs of a dependent child. In addition, the family is presumed to receive, for the month of July of each year, the maximum amount of the Canada child benefit.
O.C. 1073-2006, s. 71; O.C. 1085-2017, s. 6; S.Q. 2019, c. 14, s. 666.
71. A family is deemed to receive the annual amount of the child assistance payment under section 1029.8.61.18 of the Taxation Act (chapter I-3) and the annual amount of the Canada child benefit granted under Subdivision A.1 of Division E of Part I of the Income Tax Act (R.S.C. 1985, c. 1 (5th Suppl.)), which are divided by 12. The same applies to an amount paid to a person who is not a member of the family, and that is used by that person for the needs of a dependent child. In addition, the family is presumed to receive, for the month of July of each year, the maximum amount of the Canada child benefit.
O.C. 1073-2006, s. 71; O.C. 1085-2017, s. 6.
71. A family is deemed to receive the annual amount of the child assistance payment under section 1029.8.61.18 of the Taxation Act (chapter I-3) and the annual amount of the national child benefit supplement under the Income Tax Act (R.S.C. 1985, c. 1 (5th Suppl.)), which are divided by 12. The same applies to an amount paid to a person who is not a member of the family, and that is used by that person for the needs of a dependent child. In addition, the family is presumed to receive, for the month of July of each year, the maximum amount of the national child benefit supplement.
O.C. 1073-2006, s. 71.
© Gouvernement du Québec