49.Section 48 applies so long as the adult continues, on an ongoing basis, to meet the eligibility requirements therein and so long as the adult’s resources and, if applicable, the resources of the adult’s family fall short of the amount necessary to meet the adult’s needs according to the calculation in section 55 of the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1), without taking into account the income giving rise to the ineligibility.