Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-10, r. 1 - Regulation respecting travel agents
Section 43.12
Disposition versions
43.12. In the cases provided for in paragraph b of section 30.4 and section 30.5 of the Act, the president, on presentation of proof required to show the value of the tourist benefit and on other conditions determined by the president, may mandate a travel agent or supplier and pay them directly the reasonable costs to ensure the departure or repatriation of a customer required under the circumstances.
