Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1 - Act respecting natural gas storage and natural gas and oil pipelines
Table of Contents
- CHAPTER I GENERAL PROVISIONS AND DEFINITIONS
- CHAPTER II DISCOVERY OF EXISTING NATURAL GAS OR WELLS
- CHAPTER III EXPLORATION, PRODUCTION AND STORAGE
- CHAPTER IV PERMANENT WELL OR RESERVOIR CLOSURE AND SITE RESTORATION PLAN
- CHAPTER V PIPELINE CONSTRUCTION OR USE AUTHORIZATION
- CHAPTER VI LIABILITY AND PROTECTIVE MEASURES
- CHAPTER VII OPTIMAL PETROLEUM RECOVERY AND BRINE
- CHAPTER VIII MISCELLANEOUS PROVISIONS
- CHAPTER IX DISCLOSURE OF INFORMATION
- CHAPTER X INCOMPATIBLE TERRITORY
- CHAPTER XI MINISTER’S POWERS
- CHAPTER XII PUBLIC REGISTER
- CHAPTER XIII INSPECTION AND INQUIRY
- CHAPTER XIV REFERRAL, REVIEW AND APPEAL
- CHAPTER XV MONETARY ADMINISTRATIVE PENALTIES
- CHAPTER XVI PENAL PROVISIONS
- CHAPTER XVII REGULATORY POWERS
- CHAPTER XVIII AMENDING PROVISIONS
- CHAPTER XIX TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
