Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories
Table of Contents
- CHAPTER I INTERPRETATION
- CHAPTER II GENERAL PROVISIONS
- CHAPTER III APPLICATION OF THE ACT RESPECTING THE CONSERVATION AND DEVELOPMENT OF WILDLIFE
- CHAPTER IV TERRITORIAL APPLICATION
- CHAPTER V APPLICATION TO CREES, INUIT AND NASKAPIS
- CHAPTER VI RIGHT TO HARVEST
- CHAPTER VII COMMERCIAL FISHERIES
- CHAPTER VII.1 COMMERCIAL HUNTING AND THE KEEPING IN CAPTIVITY AND RAISING OF WILDLIFE SPECIES
- CHAPTER VIII RESERVED SPECIES
- CHAPTER IX NON-NATIVE HUNTING AND FISHING
- CHAPTER X OUTFITTING OPERATIONS
- CHAPTER XI COORDINATING COMMITTEE
- CHAPTER XII POWERS OF THE GOVERNMENT AND OF THE AUTHORITIES
- CHAPTER XIII GUARANTEED LEVELS OF HARVESTING
- CHAPTER XIV REGULATIONS
- CHAPTER XV PENAL PROVISIONS
- CHAPTER XV.1 TRANSITIONAL PROVISIONS
- CHAPTER XVI FINAL PROVISIONS
- SCHEDULE 1 (Repealed).
- SCHEDULE 2 MAMMALS AND FISH RESERVED FOR THE EXCLUSIVE USE OF THE NATIVE PEOPLE
- SCHEDULE 3 MAP SHOWING BEAVER RESERVES REFERRED TO IN THIS ACT AND ZONES CONTAINING REGISTERED TRAPLINES.
- SCHEDULE 4 MAP SHOWING THE NORTHEASTERN QUÉBEC REGION
- SCHEDULE 5 MAP SHOWING THE EASTERN SECTOR AND WESTERN SECTOR OF THE NORTHEASTERN QUÉBEC REGION.
- SCHEDULE 6 MAP SHOWING THE AREA RESPECTING THE RIGHT TO HARVEST CARIBOU.
- SCHEDULE 7 DESCRIPTION OF THE REGION OF QUÉBEC CONTEMPLATED IN SECTION 53.1
- SCHEDULE 8
- SCHEDULE 9
- REPEAL SCHEDULE
