Home
Contact us
Site map
Québec.ca
FAQ
Français
Advanced search
Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
q-2, r. 4.1
- Clean Air Regulation
Summary
Enabling statutes
2
Alphanumeric
Title
Q-2
Environment Quality Act
M-11.6
Act respecting certain measures enabling the enforcement of environmental and dam safety legislation
Full text
Current Version
Detailled Table of Contents
Updated to 6 July 2023
TITLE
I
GENERAL
CHAPTER
I
OBJECT
CHAPTER
II
SCOPE
CHAPTER
III
INTERPRETATION
CHAPTER
IV
INFORMATION, DATA AND EQUIPMENT
TITLE
II
EMISSION STANDARDS
CHAPTER
I
SCOPE AND DEFINITIONS
CHAPTER
II
LIMIT VALUES AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO PARTICLE EMISSIONS
DIVISION
I
LIMIT VALUES APPLICABLE TO PARTICLE EMISSIONS FROM INDUSTRIAL PROCESSES
DIVISION
II
LIMIT VALUES AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO PARTICLE EMISSIONS FROM CERTAIN FACILITIES OR ACTIVITIES OR CERTAIN INDUSTRIAL PROCESSES
DIVISION
III
FUGITIVE PARTICLE EMISSION STANDARDS
CHAPTER
III
EMISSION OPACITY
CHAPTER
IV
EMISSION LIMIT VALUES FOR VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO CERTAIN INDUSTRIAL OR COMMERCIAL FACILITIES OR ACTIVITIES
DIVISION
I
INTERPRETATION AND SCOPE
DIVISION
II
GENERAL STANDARDS
§
1
Emission standards and general operating conditions
§
2
Emission monitoring measures
DIVISION
III
STANDARDS SPECIFIC TO CERTAIN SOURCES OF CONTAMINATION
§
1
Paint or adhesive manufacturing
§
2
Printing activities
§
3
Application of paint
§
4
Application of paint on wood surfaces
§
5
Application of paint on surfaces other than wood
§
6
Application of paint in the automobile industry
§
7
Application of paint on roads, roadways, parking areas and certain other surfaces
§
8
Dry cleaning activities
§
9
Above-ground storage of volatile organic compounds
§
10
Volatile organic compound leak control plan
CHAPTER
V
EMISSION LIMIT VALUES AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO STATIONARY INTERNAL COMBUSTION ENGINES
DIVISION
I
EMISSION STANDARDS
DIVISION
II
EMISSION MONITORING MEASURES
CHAPTER
VI
EMISSION LIMIT VALUES AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO COMBUSTION PLANTS
DIVISION
I
INTERPRETATION
DIVISION
II
GENERAL
DIVISION
III
FUEL BURNING EQUIPMENT OR STATIONARY COMBUSTION TURBINES USING LIQUID OR GASEOUS FOSSIL FUELS OTHER THAN USED OIL
§
1
Interpretation
§
2
Fuel burning equipment
§
3
Stationary combustion turbines
§
4
Monitoring equipment
§
5
Emission monitoring measures
DIVISION
IV
FUEL BURNING EQUIPMENT OR INDUSTRIAL FURNACES USING WOOD, WOOD WASTE OR PULP AND PAPER MILL RESIDUAL MATERIALS AS FUEL
§
1
Emission standards and other standards
§
2
Monitoring equipment
§
3
Emission monitoring measures
DIVISION
V
FUEL BURNING EQUIPMENT OR INDUSTRIAL FURNACES USING OTHER FUELS
§
1
Fuel burning equipment
§
2
Industrial furnaces
§
3
Monitoring equipment
§
4
Emission monitoring measures
CHAPTER
VII
EMISSION LIMIT VALUES AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO INCINERATION PLANTS
DIVISION
I
INTERPRETATION AND SCOPE
DIVISION
II
GENERAL EMISSION STANDARDS AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO INCINERATORS
§
1
General
§
2
Installation and operation
§
3
Monitoring equipment
§
4
Emission monitoring measures
DIVISION
III
EMISSION STANDARDS AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO CONICAL BURNERS
CHAPTER
VIII
EMISSION LIMIT VALUES AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO CREMATORIUMS AND ANIMAL INCINERATORS
DIVISION
I
INTERPRETATION
DIVISION
II
EMISSION STANDARDS AND OTHER STANDARDS
DIVISION
III
MONITORING EQUIPMENT
DIVISION
IV
EMISSION MONITORING MEASURES
CHAPTER
IX
EMISSION LIMIT VALUES AND OTHER STANDARDS APPLICABLE TO CERTAIN INDUSTRIAL SOURCES OF CONTAMINATION
DIVISION
I
SCOPE
DIVISION
II
ALUMINUM SMELTERS
§
1
Interpretation
§
2
Emission standards applicable to aluminum smelter potlines
§
3
Fluoride standards in forage and other standards
§
4
Monitoring equipment
§
5
Emission monitoring measures
DIVISION
III
CEMENT PLANTS
§
1
Emission standards
§
2
Monitoring equipment
§
3
Emission monitoring measures
DIVISION
IV
STEEL MILLS
§
1
Particle emission standards applicable to cast iron or steel production processes
§
2
Emission standards applicable to certain activities
§
3
Monitoring equipment
§
4
Emission monitoring measures
DIVISION
V
WOOD INDUSTRY
§
1
Particle and formaldehyde emission standards applicable to wood processing facilities
§
2
Particle emission standards applicable to dryers
§
3
Emission standards and other standards applicable to charcoal kilns
§
4
Emission monitoring measures
DIVISION
VI
ASBESTOS INDUSTRY
§
1
Interpretation
§
2
Emission standards and other standards
§
3
Emission monitoring measures
DIVISION
VII
LEAD INDUSTRY
§
1
Interpretation
§
2
Emission standards and other standards
§
3
Emission monitoring measures
DIVISION
VIII
PETROLEUM REFINERIES AND PETROCHEMICAL PLANTS
§
1
Emission standards and other standards
§
2
Monitoring equipment
§
3
Emission monitoring measures
DIVISION
IX
TREATMENT OF METALLIC SURFACES
§
1
Interpretation
§
2
Emission standards
§
3
Emission monitoring measures
DIVISION
X
IRON ORE CONCENTRATE PLANTS
§
1
Emission standards
§
2
Monitoring equipment
§
3
Emission monitoring measures
DIVISION
XI
FERRO-ALLOY PLANTS
§
1
Interpretation
§
2
Emission standards
§
3
Monitoring equipment
§
4
Emission monitoring measures
DIVISION
XII
COPPER OR ZINC PRODUCING PLANTS
§
1
Emission standards and other standards
§
2
Monitoring equipment
§
3
Emission monitoring measures
TITLE
III
OPEN AIR BURNING
TITLE
IV
AIR QUALITY STANDARDS
TITLE
V
MEASUREMENT AND ANALYSIS METHODS, PROCEDURES AND FOLLOW-UP
TITLE
V.1
MONETARY ADMINISTRATIVE PENALTIES
TITLE
VI
PENAL SANCTIONS
TITLE
VII
MISCELLANEOUS, AMENDING AND TRANSITIONAL
SCHEDULE A
SCHEDULE B
SCHEDULE C
SCHEDULE D
SCHEDULE E
SCHEDULE F
SCHEDULE G
LIMIT VALUES FOR CERTAIN METALS AND METALLOIDS IN THE AIR
SCHEDULE H
AIR DISPERSION MODEL
SCHEDULE I
SCHEDULE J
SCHEDULE K
AIR QUALITY STANDARDS
0
Contact us
Site map
Québec.ca
Accessibility
Privacy policy
© Gouvernement du Québec
Selections
×
Show
Selections in current document
All selections in the collection
Selected elements
Delete all selections
Show selections
Cyberlex
×
Version 2.2.0.3