Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
q-2, r. 22 - Règlement sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées
Detailled Table of Contents
- SECTION I INTERPRÉTATION
- SECTION II DISPOSITIONS GÉNÉRALES
- SECTION III GESTION DES EAUX USÉES
- SECTION III.1 NORMES DE LOCALISATION DES SYSTÈMES DE TRAITEMENT
- SECTION IV LA CONDUITE D’AMENÉE ET LES RACCORDEMENTS
- SECTION V LE SYSTÈME DE TRAITEMENT PRIMAIRE
- SECTION V.1 LE PRÉFILTRE
- SECTION V.2 LE SYSTÈME DE TRAITEMENT SECONDAIRE
- SECTION VI L’ÉLÉMENT ÉPURATEUR CLASSIQUE
- SECTION VII L’ÉLÉMENT ÉPURATEUR MODIFIÉ
- SECTION VIII PUITS ABSORBANTS
- SECTION IX FILTRE À SABLE HORS SOL
- SECTION X FILTRE À SABLE CLASSIQUE
- SECTION XI LE CABINET À FOSSE SÈCHE ET L’ÉLÉMENT ÉPURATEUR DE SUPERFICIE RÉDUITE COMBINÉS À UN PUITS ABSORBANT
- SECTION XI.1 Le cabinet à terreau
- SECTION XII L’INSTALLATION À VIDANGE PÉRIODIQUE
- SECTION XIII L’INSTALLATION BIOLOGIQUE
- SECTION XIV LE CABINET À FOSSE SÈCHE OU À TERREAU COMBINÉS À UN PUITS D’ÉVACUATION
- SECTION XV (Fin d’effet le 31 décembre 2005)
- SECTION XV.1 (Fin d’effet le 31 décembre 2005)
- SECTION XV.2 LE SYSTÈME DE TRAITEMENT SECONDAIRE AVANCÉ
- SECTION XV.3 LE SYSTÈME DE TRAITEMENT TERTIAIRE
- SECTION XV.4 LE CHAMP DE POLISSAGE
- SECTION XV.5 LES AUTRES REJETS DANS L’ENVIRONNEMENT
- SECTION XV.6 LES MÉTHODES DE PRÉLÈVEMENT ET D’ANALYSE
- SECTION XVI SANCTIONS ET DISPOSITIONS DIVERSES
- Annexe 1
- Annexe 1.1 Débit unitaire d’eaux usées selon les types de services offerts dans les bâtiments ou les lieux autres que les résidences isolées
- ANNEXE 2
- ANNEXE A (Remplacée)
- ANNEXE B (Remplacée)
- ANNEXE C (Remplacée)
- ANNEXE D (Remplacée)
- ANNEXE E (Remplacée)
- ANNEXE F (Remplacée)
- ANNEXE G (Remplacée)
- ANNEXE H (Remplacée)
- ANNEXE I (Remplacée)
- ANNEXE J (Remplacée)
- ANNEXE K (Remplacée)
- ANNEXE L (Remplacée)
- ANNEXE M (Remplacée)
- ANNEXE N (Remplacée)
