Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-29, r. 1 - Regulation respecting food
Detailled Table of Contents
- CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS
- DIVISION 1.1 APPLICATION — DEFINITIONS
- DIVISION 1.2 REGISTRATION
- DIVISION 1.3 PERMIT
- § 1.3.1 General provisions
- § 1.3.2 Categories of slaughterhouse permit
- § 1.3.3 Categories of permits for plants for the preparation, conditioning or processing, for wholesale purposes, of meat or meat products intended for human consumption
- § 1.3.4 Categories of dismembering plant permit
- § 1.3.5 Categories of permits to salvage inedible meat
- § 1.3.5.A Categories of permits to operate a processing establishment or a sea food products cannery
- § 1.3.5.B Categories of permits to operate premises or a vehicle where food is prepared to be sold at retail or to furnish services for remuneration related to food intended for human consumption
- § 1.3.5.C Categories of permits to operate premises or a vehicle where an activity forming part of a restaurateur’s business is carried on
- § 1.3.5.D General exemptions
- § 1.3.5.F Dairy plant operating permits
- § 1.3.5.G Milk transport permits
- § 1.3.5.H Dairy distributor permits
- § 1.3.5.I Dairy product substitute preparation permits
- § 1.3.5.J Dairy product substitute wholesale permits
- § 1.3.5.K Tester permits
- § 1.3.6 Fees payable
- § 1.3.7 Authorization for an operator to use the stamp in a wholesale delicatessen plant or in a canned meat plant
- DIVISION 1.4 HYGIENIC REQUIREMENTS
- DIVISION 1.5 FRAUD AND OFFENCES
- CHAPTER 2 PREMISES, OPERATIONS, VEHICLES
- CHAPTER 3 CONDITIONING AND SALE
- CHAPTER 4 (Revoked)
- CHAPTER 5 SHELL EGGS AND PROCESSED EGGS
- PART I (Replaced)
- DIVISION 5.2 CONSTRUCTION, LAYOUT AND OPERATIONS OF A GRADING STATION
- DIVISION 5.3 (Replaced)
- DIVISION 5.3.A (Replaced)
- DIVISION 5.4 EGG TRACEABILITY STANDARDS
- DIVISION 5.5 PROVISIONS APPLYING TO EGGS LAID BY A SPECIES OTHER THAN DOMESTIC HENS
- DIVISION 5.6 GENERAL PROVISIONS RESPECTING PROCESSED EGGS
- DIVISION 5.7 CONSTRUCTION, LAYOUT AND OPERATIONS OF A PROCESSING STATION
- DIVISION 5.8 QUALITY, PACKING AND MARKING OF PROCESSED EGGS
- CHAPTER 6 MEAT FIT FOR HUMAN CONSUMPTION
- DIVISION 6.1 DEFINITIONS
- DIVISION 6.2 GENERAL PROVISIONS
- DIVISION 6.3 CONSTRUCTION AND EQUIPMENT OF SLAUGHTERHOUSES, MEAT CANNERIES AND WHOLESALE DELICATESSEN PLANTS
- § 6.3.1 Construction and equipment standards for slaughterhouses for cattle, horses, pigs, sheep, goats and cervidae
- § 6.3.2 Construction and equipment standards for poultry and rabbit slaughterhouses
- § 6.3.2.A Construction and equipment standards for pheasant, guinea fowl, partridge and quail slaughterhouses
- § 6.3.3 Construction and equipment standards for wholesale delicatessen plants
- § 6.3.4 Standards applicable to meat canneries
- § 6.3.5 Standards applicable to slaughterhouses, meat canneries or wholesale delicatessen plants
- DIVISION 6.4 OPERATIONAL STANDARDS FOR PLANTS
- DIVISION 6.5 THE STAMP
- DIVISION 6.6 POST MORTEM INSPECTION OF CARCASSES
- DIVISION 6.7 RETAIL SALE, ACTIVITIES FORMING PART OF A RESTAURATEUR’S BUSINESS AND STORAGE OF MEAT AND MEAT PRODUCTS
- DIVISION 6.8 TRANSPORT OF ANIMALS, MEAT OR MEAT PRODUCTS
- DIVISION 6.9 (Revoked)
- CHAPTER 7 INEDIBLE MEAT
- DIVISION 7.1 GENERAL PROVISIONS
- DIVISION 7.2 CONSTRUCTION, EQUIPMENT AND INSTALLATION STANDARDS FOR DISMEMBERING PLANTS
- DIVISION 7.3 COLLECTION AND SALVAGING OF INEDIBLE MEAT
- DIVISION 7.4 OPERATIONAL STANDARDS FOR DISMEMBERING PLANTS
- DIVISION 7.5 PACKAGING
- DIVISION 7.6 STORAGE OF INEDIBLE MEAT
- DIVISION 7.7 (Revoked)
- CHAPTER 8 MAPLE PRODUCTS AND SUBSTITUTES
- DIVISION 8.1 GENERAL PROVISION
- DIVISION 8.2 STANDARDS CONCERNING THE OPERATION OF MAPLE GROVES
- DIVISION 8.3 STANDARDS RESPECTING THE OPERATION OF THE MAKER’S PLANT
- DIVISION 8.4 QUALITY AND INGREDIENT STANDARDS
- DIVISION 8.5 COMPULSORY GRADING AND INSPECTION
- DIVISION 8.6 STANDARDS RESPECTING CONTAINERS AND PACKAGINGS
- DIVISION 8.7 STANDARDS RESPECTING INSCRIPTIONS AND LABELLING
- DIVISION 8.8 STANDARDS RESPECTING MAPLE SUBSTITUTES
- CHAPTER 9 SEA FOOD PRODUCTS
- DIVISION 9.1 GENERAL PROVISIONS
- DIVISION 9.2 CONSTRUCTION AND OUTFITTING OF PROCESSING ESTABLISHMENTS AND SEA FOOD PRODUCTS CANNERIES
- § 9.2.1 General provisions
- § 9.2.2 Standards for construction and outfitting of processing plants
- § 9.2.2.A Standards for construction and outfitting of treatment shops
- § 9.2.2.B Standards for construction and outfitting of hard-smoking shops
- § 9.2.2.C Standards for construction and outfitting of sturgeon shops
- § 9.2.3 Standards for construction and outfitting of sea food products canneries
- § 9.2.4 Standards for layout of processing establishments and sea food products canneries
- DIVISION 9.3 OPERATING STANDARDS FOR PROCESSING ESTABLISHMENTS AND SEA FOOD PRODUCTS CANNERIES
- DIVISION 9.4 STANDARDS IN RESPECT TO FISHING BOATS
- DIVISION 9.5 STANDARDS RESPECTING STORAGE OF SEA FOOD PRODUCTS
- DIVISION 9.6 STANDARDS APPLYING TO LANDING OF SEA FOOD PRODUCTS
- DIVISION 9.7 STANDARDS RESPECTING TRANSPORT OF SEA FOOD PRODUCTS BETWEEN THE LANDING PLACE AND PROCESSING ESTABLISHMENTS OR SEA FOOD PRODUCTS CANNERIES
- DIVISION 9.8 TRANSPORT OF SEA FOOD PRODUCTS INTENDED FOR CONSUMER MARKETS
- DIVISION 9.9 STANDARDS FOR RETAIL SALES AND ACTIVITIES FORMING PART OF A RESTAURATEUR’S BUSINESS
- DIVISION 9.10 STANDARDS FOR LIVE SEA FOOD PRODUCTS
- CHAPTER 10 FRESHWATER PRODUCTS
- DIVISION 10.1 GENERAL PROVISIONS
- DIVISION 10.2 CONSTRUCTION AND OUTFITTING OF PROCESSING ESTABLISHMENTS AND FRESHWATER PRODUCTS CANNERIES
- § 10.2.1 General provisions
- § 10.2.2 Standards for construction and outfitting of processing plants
- § 10.2.3 Standards for construction and outfitting of slaughtering and gutting shops
- § 10.2.4 Standards for construction and outfitting of freshwater products canneries
- § 10.2.5 Standards for layout of processing establishments and freshwater products canneries
- DIVISION 10.3 OPERATIONAL STANDARDS FOR PROCESSING ESTABLISHMENTS AND FRESHWATER PRODUCTS CANNERIES
- DIVISION 10.4 STANDARDS RESPECTING FISHING BOATS AND THE LANDING OF FRESHWATER PRODUCTS
- DIVISION 10.5 STANDARDS RESPECTING THE STORAGE OF FRESHWATER PRODUCTS AND THE KEEPING OF LIVE FRESHWATER PRODUCTS
- CHAPTER 11 DAIRY PRODUCTS AND DAIRY PRODUCT SUBSTITUTES
- DIVISION 11.1 GENERAL
- DIVISION 11.2 CONSTRUCTION, LAYOUT AND OPERATION OF DAIRY FARMS
- DIVISION 11.3 QUALITY OF RAW MILK AND RAW CREAM
- DIVISION 11.4 MILK COLLECTION AND TRANSPORT
- DIVISION 11.5 CONSTRUCTION, LAYOUT AND OPERATION OF DAIRY PLANTS
- DIVISION 11.6 SPECIAL PROVISIONS APPLYING TO THE PREPARATION OF CERTAIN RAW MILK OR UNPASTEURIZED CHEESES
- DIVISION 11.7 HEAT TREATMENT
- DIVISION 11.8 STANDARDS FOR DAIRY PRODUCTS
- DIVISION 11.9 DAIRY PRODUCT SUBSTITUTES
- DIVISION 11.10 DISTRIBUTION OF DAIRY PRODUCTS AND DAIRY PRODUCT SUBSTITUTES
- DIVISION 11.11 PURCHASE AND WHOLESALE OF DAIRY PRODUCTS OR DAIRY PRODUCT SUBSTITUTES
- DIVISION 11.12 RETAIL SALE OF DAIRY PRODUCTS AND DAIRY PRODUCT SUBSTITUTES AND RESTAURANT TRADE
- SCHEDULE 1.2.A (Revoked)
- SCHEDULE 1.3.A (Revoked)
- SCHEDULE 1.3.B (Revoked)
- SCHEDULE 1.3.C (Revoked)
- SCHEDULE 1.3.D (Revoked)
- SCHEDULE 1.3.E (Revoked)
- SCHEDULE 4.1.A (Revoked)
- SCHEDULE 4.1.B (Revoked)
- SCHEDULE 4.1.C (Revoked)
- SCHEDULE 4.1.D (Revoked)
- SCHEDULE 4.1.E (Revoked)
- SCHEDULE 4.1.F (Revoked)
- SCHEDULE 5.A
- SCHEDULE 5.B
- SCHEDULE 5.C
- SCHEDULE 5.D
- TABLE 6.4.A (Revoked)
- SCHEDULE 6.4.B (Revoked)
- SCHEDULE 6.5.A
- TABLE 6.6.A
- SCHEDULE 7.5.A (Revoked)
- SCHEDULE 8.A
- SCHEDULE 8.B
- SCHEDULE 8.C
- SCHEDULE 8.D (Revoked)
- SCHEDULE 9.A (Revoked)
- SCHEDULE 9.B (Revoked)
- SCHEDULE 11.A STANDARDS FOR RAW MILK AND RAW CREAM
- SCHEDULE 11.B PASTEURIZATION STANDARDS
- SCHEDULE 11.C MICROBIOLOGICAL STANDARDS FOR DAIRY PRODUCTS IN PLANTS, WAREHOUSES OR DISTRIBUTION VEHICLES
- SCHEDULE 11.D MICROBIOLOGICAL STANDARDS FOR DAIRY PRODUCT SUBSTITUTES IN PLANTS, WAREHOUSES OR DISTRIBUTION VEHICLES
- SCHEDULE 11.E DAIRY PRODUCT MICROBIOLOGICAL STANDARDS FOR RETAIL SALE AND RESTAURANT TRADE
- SCHEDULE 11.F DAIRY PRODUCT SUBSTITUTES MICROBIOLOGICAL STANDARDS FOR RETAIL SALE AND RESTAURANT TRADE
