M-34 - Government Departments Act

Updated to 1 December 1999

This document has official status.

chapter M-34

Government Departments Act

1. The following departments are constituted for the administration of the affairs of the Province:

(1)  The Ministère du Conseil exécutif, presided over by the Prime Minister;

(2)  The Ministère de la Justice, presided over by the Minister of Justice;

(3)  The Ministère des Relations internationales, presided over by the Minister of International Relations;

(4)  The Ministère de la Culture et des Communications, presided over by the Minister of Culture and Communications;

(5)  The Ministère des Finances, presided over by the Minister of Finance;

(6)  The Ministère du Revenu, presided over by the Minister of Revenue;

(7)  The Ministère des Ressources naturelles, presided over by the Minister of Natural Resources;

(8)  (Paragraph replaced);

(9)  The Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, presided over by the Minister of Agriculture, Fisheries and Food;

(10)  (Paragraph repealed);

(11)  The Ministère de l’Emploi et de la Solidarité, presided over by the Minister of Employment and Solidarity;

(12)  The Ministère de la Santé et des Services sociaux, presided over by the Minister of Health and Social Services;

(13)  The Ministère des Affaires municipales et de la Métropole, presided over by the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal;

(14)  (Paragraph repealed);

(15)  The Ministère de l’Industrie et du Commerce, presided over by the Minister of Industry and Trade;

(16)  The Ministère des Transports, presided over by the Minister of Transport;

(17)  The Ministère de l’Éducation, presided over by the Minister of Education;

(18)  (Paragraph repealed);

(19)  (Paragraph repealed);

(20)  (Paragraph repealed);

(21)  (Paragraph repealed);

(22)  The Ministère de l’Environnement, presided over by the Minister of the Environment;

(23)  (Paragraph repealed);

(24)  (Paragraph repealed);

(25)  The Ministère du Travail, presided over by the Minister of Labour;

(26)  (Paragraph repealed);

(27)  (Paragraph repealed);

(28)  (Paragraph repealed);

(29)  The Ministère de la Sécurité publique, presided over by the Minister of Public Security;

(30)  (Paragraph repealed);

(31)  (Paragraph repealed);

(32)  The Ministère des Relations avec les citoyens et de l’Immigration, presided over by the Minister of Relations with the Citizens and Immigration;

(33)  The Ministère de la Famille et de l’Enfance, presided over by the Minister of Child and Family Welfare;

(34)  The Ministère des Régions, presided over by the Minister of Regions;

(35)  The Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie, presided over by the Minister of Research, Science and Technology.

R. S. 1964, c. 15, s. 1; 1965 (1st sess.), c. 16, s. 20; 1966-67, c. 23, s. 5; 1966-67, c. 72, s. 18; 1968, c. 43, s. 17; 1968, c. 68, s. 19; 1969, c. 14, s. 16; 1969, c. 65, s. 14; 1969, c. 26, s. 9; 1970, c. 42, s. 13; 1972, c. 54, s. 14; 1973, c. 27, s. 14; 1973, c. 22, s. 24; 1975, c. 76, s. 10; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 49, s. 14; 1979, c. 77, s. 19; 1979, c. 81, s. 19; 1981, c. 9, s. 43; 1981, c. 10, s. 18; 1982, c. 50, s. 19; 1982, c. 53, s. 19; 1982, c. 52, s. 210; 1983, c. 23, s. 111; 1983, c. 55, s. 146; 1983, c. 40, s. 78; 1984, c. 36, s. 42; 1984, c. 47, s. 206; 1985, c. 21, s. 97; 1985, c. 23, s. 24; 1986, c. 52, s. 20; 1986, c. 86, s. 30; 1988, c. 41, s. 84; 1988, c. 46, s. 9; 1990, c. 64, s. 36; 1992, c. 44, s. 81; 1992, c. 65, s. 43; 1993, c. 51, s. 42; 1994, c. 12, s. 48; 1994, c. 13, s. 13; 1994, c. 14, s. 15; 1994, c. 15, s. 32; 1994, c. 16, s. 43; 1994, c. 17, s. 57; 1994, c. 18, s. 44; 1996, c. 13, s. 19; 1996, c. 29, s. 43; 1996, c. 21, s. 60; 1997, c. 63, s. 128; 1997, c. 58, s. 52; 1997, c. 91, s. 55; 1999, c. 8, s. 30; 1999, c. 43, s. 11; 1999, c. 36, s. 158.

The Ministère de l’Emploi et de la Solidarité is designated under the name of Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale. Order in Council 221-2001 dated 8 March 2001, (2001) 133 G.O. 2 (French), 1789.

2. (This section ceased to have effect on 17 April 1987).

1982, c. 21, s. 1; U. K., 1982, c. 11, Sch. B, Part I, s. 33.

REPEAL SCHEDULE

In accordance with section 17 of the Act respecting the consolidation of the statutes (chapter R-3), chapter 15 of the Revised Statutes, 1964, in force on 31 December 1977, is repealed effective from the coming into force of chapter M-34 of the Revised Statutes.