Home
Contact us
Site map
Québec.ca
FAQ
Français
Advanced search
Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
v-1.3, r. 0.1
- Regulation to authorize the operation of certain off-highway vehicles on roads under the management of the Minister of Transport
Table of contents
Occurrences
0
Current Version
Full text
Updated to 1 December 2021
This document has official status.
chapter
V-1.3, r. 0.1
Regulation to authorize the operation of certain off-highway vehicles on roads under the management of the Minister of Transport
OFF-HIGHWAY VEHICLES — AUTHORIZATION OF OPERATION
Act respecting off-highway vehicles
(chapter V‑1.3, s. 73, 2nd par., subpar. 7)
.
V-1.3
11
November
18
2021
12
December
01
1
2021
1
.
Off-highway vehicles other than snowmobiles are authorized to be operated on all or part of the following roads:
(
1
)
in Ville d’Amqui (07047):
(
a
)
on part of route Soucy (995428‑01‑000), from chaining 0 + 000 over a distance of 2,416 m to chaining 2 + 416;
(
b
)
on part of route Labrie (95430‑01‑020), from chaining 0 + 031 over a distance of 1,617 m to chaining 1 + 648;
(
2
)
in Municipalité de l’Ascension (79050), on part of route 321 (00321‑03), from chaining 6 + 260 over a distance of 1,938 m to chaining 8 + 198;
(
3
)
in Municipalité de Ferme‑Neuve (79097):
(
a
)
on part of 12
e
rue (2660‑01‑000‑000C), from chaining 0 + 000 over a distance of 473 m to chaining 0 + 473;
(
b
)
on part of 22
e
avenue (2660‑01‑000‑000C), from chaining 0 + 473 over a distance of 88 m to chaining 0 + 561;
(
c
)
on part of 11
e
rue (2660‑01‑000‑000C), from chaining 0 + 561 over a distance of 1,174 m to chaining 1 + 735;
(
4
)
in Municipalité de Lac‑Saint‑Paul (79105):
(
a
)
on part of Chemin des Pionniers (26600‑03‑000‑000C), from chaining 4 + 937 over a distance of 1,700 m to chaining 6 + 637;
(
b
)
on part of route 311 (00311‑02‑051‑000C), from chaining 9 + 227 over a distance of 610 m to chaining 8 + 617;
(
5
)
in Paroisse de Sainte‑Françoise (11030), on part of route 296 (00296‑01‑100‑000C), from chaining 1 + 930 over a distance of 1,993 m to chaining 3 + 923;
(
6
)
in the municipalities of Berthierville (52035), Sainte-Geneviève-de-Berthier (52040), La Visitation‑de-l’île-Dupas (52050) and Saint-Ignace-de-Loyola (52045), on part of route 158 (00158‑02‑255‑000C, 00158‑02‑257‑000C, 00158‑02‑260‑000C, 00158‑02‑270‑000C respectively), from chaining 1 + 430 over a distance of 5,500 m to chaining 0 + 002;
(
7
)
in Municipalité de Lac-Édouard (90027), on part of rue Principale (39313‑03), from chaining 25 + 829 over a distance of 1,942 m to chaining 27 + 771;
(
8
)
in Municipalité de Trois‑Rives (35055), of part of chemin Saint‑Joseph (39530‑02), from chaining 4 + 626 over a distance of 1,217 m to chaining 5 + 843;
(
9
)
in municipalité de Saint-Joseph-de-Beauce (27043), on part of route 276 (00276‑01‑020‑000C), from chaining 3 + 456 over a distance of 1,060 m to chaining 4 + 516 and, west of pont de la rivière Chaudière, in municipalité de Saint‑Joseph-des‑Érables (27050) on part of route 276 (000276‑01‑051‑000C), over a distance of 149 m, to chaining 0 + 149, for a total distance of 1,209 m;
(
10
)
in Municipalité de Saint-Paulin (51060), on part of chemin Grande‑Ligne (37570‑01), from chaining 0 + 185, over a distance of 3,167 m, to chaining 3 + 352.
2021-23
M.O. 2021-23
,
s.
1
.
2
.
Snowmobiles are authorized to be operated on all or part of the following roads:
(
1
)
in Ville d’Amqui (07047):
(
a
)
on part of route Soucy (995428‑01‑000), from chaining 0 + 000 over a distance of 2,416 m to chaining 2 + 416;
(
b
)
on part of route Labrie (95430‑01‑020), from chaining 0 + 031 over a distance of 1,617 m to chaining 1 + 648.
2021-23
M.O. 2021-23
,
s.
2
.
3
.
The operation authorized by paragraphs 1 to 6 of section 1 is permitted between 6:00 a.m. and 10:00 p.m. only.
2021-23
M.O. 2021-23
,
s.
3
.
4
.
(Omitted).
2021-23
M.O. 2021-23
,
s.
4
.
REFERENCES
M.O. 2021-23, 2021 G.O. 2, 5002
Copy
Select this element
Select parent element
Unselect all
Copy to Drafting
Copy to LAW
Copy to Clipboard
×
To copy : Ctrl+C
0
Contact us
Site map
Québec.ca
Accessibility
Privacy policy
© Gouvernement du Québec
Selections
×
Show
Selections in current document
All selections in the collection
Selected elements
Delete all selections
Show selections
Cyberlex
×
Version 2.2.0.3