Légis Québec

Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

m-35.1, r. 26 - Règlement sur le fonds de recherche et de développement des producteurs de bleuets

Table of contents

Current Version

Full text

Updated to 1 September 2012

This document has official status.

chapter M-35.1, r. 26

Règlement sur le fonds de recherche et de développement des producteurs de bleuets

MARKETING — BLUEBERRIES — FUNDS

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, s. 123).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

chapter M-35.1, r. 26

Règlement sur le fonds de recherche et de développement des producteurs de bleuets

MARKETING — BLUEBERRIES — FUNDS

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, s. 123).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

1. Dans le présent règlement, à moins que le contexte n’impose un sens différent, les expressions suivantes signifient ou désignent:

(a) (paragraphe abrogé);

(b) «Plan»: le Plan conjoint des producteurs de bleuets du Saguenay-Lac-Saint-Jean (chapitre M-35.1, r. 27);

(d) «produit visé»: le produit visé au sens de l’article 3 du Plan.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 6, a. 1; Décision 7327, a. 2.

2. Le Syndicat des producteurs de bleuets du Québec, à titre de mandataire des producteurs, fixe, impose et perçoit de tout producteur une contribution spéciale de 0,005 $ la livre du produit visé mis en marché.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 6, a. 2; Décision 7327, a. 3; Décision 9627, a. 1.

3. Le Syndicat, à titre de mandataire des producteurs et pour leur compte, doit utiliser la contribution indiquée à l’article 2 uniquement pour payer le coût de la recherche pour améliorer les travaux d’aménagement, les travaux culturaux, la productivité des exploitations, le développement de la production, la protection contre la mouche du bleuet, l’innovation technologique, la mise en marché, la recherche et le développement de nouveaux marchés et de nouveaux produits, la recherche sur les qualités nutritionnelles et biologiques du bleuet, et pour favoriser l’augmentation de la consommation du produit visé.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 6, a. 3; Décision 7327, a. 4; Décision 9627, a. 2.

4. Chaque producteur doit remettre la contribution indiquée à l’article 2 au siège du Syndicat, par chèque libellé à son ordre, dans les 5 jours suivant la fin de la cueillette ou de la récolte de bleuets et au plus tard le 1er octobre de chaque année. Toute contribution impayée porte intérêt au taux de 1,5% par mois, soit 18% par année à partir de cette date.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 6, a. 4; Décision 7327, a. 5; Décision 7625, a. 1.

5. Les contributions prélevées en vertu du présent règlement sont versées dans un fonds spécialement établi à cette fin, et les intérêts provenant de son administration en font partie. Le Syndicat doit établir et tenir une comptabilité distincte pour cette contribution spéciale.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 6, a. 5; Décision 7327, a. 5.

6. Le Syndicat doit rendre compte de l’administration et de l’utilisation du fonds à l’assemblée générale annuelle des producteurs.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 6, a. 6; Décision 7327, a. 5.

7. Malgré l’article 4, le Syndicat peut convenir avec toute personne qui achète ou reçoit des bleuets d’un producteur, des modalités de perception et de remise de la contribution indiquée à l’article 2; elle est alors perçue et payée conformément aux modalités prévues à cette convention, dès son entrée en vigueur.

Décision 7625, a. 2.

REFERENCES

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 6

Décision 7327, 2001 G.O. 2, 6067

Décision 7625, 2002 G.O. 2, 5883

Décision 9627, 2011 G.O. 2, 993

m-35.1, r. 26 - Règlement sur le fonds de recherche et de développement des producteurs de bleuets

Copy to Clipboard