Légis Québec

Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1, r. 171.1 - Règlement sur les contributions des producteurs de grains du Québec

Table of contents

Current Version

Full text

Updated to 1 August 2015

This document has official status.

chapter M-35.1, r. 171.1

Règlement sur les contributions des producteurs de grains du Québec

MISE EN MARCHÉ — CONTRIBUTIONS

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, ss. 122, 123 and 124).

M-35.1

12December 18 2013

See French Edition

chapter M-35.1, r. 171.1

Règlement sur les contributions des producteurs de grains du Québec

MISE EN MARCHÉ — CONTRIBUTIONS

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, ss. 122, 123 and 124).

M-35.1

12December 18 2013

See French Edition

CHAPTER I

CONTRIBUTIONS

1. Le producteur assujetti au Plan conjoint des producteurs de grains du Québec (chapitre M-35.1, r. 177.1) doit payer aux Producteurs de grains du Québec pour l’application du Plan une contribution de base pour le produit visé de:

(1) 1,65 $ la tonne métrique de grain destiné à des fins de semence;

(2) 1,15 $ la tonne métrique de maïs-grain destiné à des fins autres que la semence;

(3) 1,25 $ la tonne métrique de tout produit visé, autre que le maïs-grain, destiné à des fins autres que la semence.

On entend par:

«semence»: la semence telle que définie à l’article 2 de la Loi sur les semences (L.R.C. 1985, c. S-8).

«produit visé»: le produit visé tel que défini au Plan.

Décision 10158, a. 1; Décision 10405, a. 1; Décision 10709, a. 2.

2. En plus de la contribution prévue à l’article 1, le producteur doit payer une contribution de 0,50 $ la tonne métrique de produit visé destiné à des fins de semences pour couvrir les frais relatifs à la promotion, la publicité et la recherche pour les semences pédigrées du Québec.

Décision 10158, a. 2.

3. En plus des contributions prévues aux articles 1 et 2, le producteur doit payer aux Producteurs une contribution de 0,50 $ la tonne métrique de grain biologique certifié par un organisme de certification accrédité par le Conseil des appellations réservées et des termes valorisants.

Décision 10158, a. 3; Décision 10709, a. 2.

4. En plus des contributions prévues aux articles 1, 2 et 3, le producteur doit payer aux Producteurs une contribution de 0,15 $ la tonne métrique de produit visé pour couvrir les frais de mise en place et de gestion d’outils de mise en marché.

Décision 10158, a. 4; Décision 10709, a. 2.

CHAPTER II

MODALITÉ DE PERCEPTION ET DE RETENUE

5. Au plus tard le 15 de chaque mois, le producteur doit transmettre aux Producteurs les informations sur les quantités du produit visé mis en marché le mois précédent accompagné d’un chèque au montant des contributions payables en vertu du présent règlement.

Décision 10158, a. 5; Décision 10709, a. 2.

6. Les Producteurs peuvent convenir avec toute personne engagée dans la mise en marché du produit visé par le Plan des modalités de retenue à la source des contributions. Dès lors, ces contributions sont retenues et payées conformément aux conventions intervenues.

Décision 10158, a. 6; Décision 10709, a. 2.

7. Ce règlement remplace le Règlement sur la contribution pour l’administration du Plan conjoint des producteurs de cultures commerciales (chapitre M-35.1, r. 170), le Règlement imposant une contribution pour la promotion aux producteurs de semences pédigrées du Québec (chapitre M-35.1, r. 171) et le Règlement sur la perception des contributions des producteurs de cultures commerciales (chapitre M-35.1, r. 176).

Décision 10158, a. 7.

8. (Omis).

Décision 10158, a. 8.

REFERENCES

Décision 10158, 2013 G.O. 2, 5694

Décision 10405, 2014 G.O. 2, 1867

Décision 10709, 2015 G.O. 2, 3383

M-35.1, r. 171.1 - Règlement sur les contributions des producteurs de grains du Québec

Copy to Clipboard