P-42.1, r. 1 - Règlement sur la prévention des maladies de la pomme de terre

Updated to 1 September 2012

This document has official status.

chapitre P-42.1, r. 1

Règlement sur la prévention des maladies de la pomme de terre

Loi sur la protection sanitaire des cultures

(chapitre P-42.1, a. 4 et 8).

Remplacé, A.M. 2010, 2010 G.O. 2, 3778; eff. 2010-09-30; voir c. P-42.1, r. 0.1

SECTION 1 POMMES DE TERRE MALADES ET CHAMPS CONTAMINÉS

1. Lorsqu’un inspecteur constate que des pommes de terre sont atteintes d’une maladie prévue à l’article 3 de la Loi sur la prévention des maladies de la pomme de terre (chapitre P-23.1) ou déterminée par le gouvernement ou qu’un champ est contaminé, il en avise le producteur, le marchand ou le transporteur, selon le cas, au moyen de l’avis prescrit à l’annexe 1.

D. 1304-88, a. 1.

Les maladies visées à l’article 3 de la Loi sur la prévention des maladies de la pomme de terre sont réputées être des organismes nuisibles déterminés en vertu de l’article 4 de la Loi sur la protection sanitaire des cultures jusqu’à ce qu’un règlement soit pris en application de cet article. (L.Q. 2008, c. 16, a. 45)

2. Sur réception des résultats de l’analyse de pommes de terre suspectes ou d’échantillons de terre ou autres matières provenant d’un champ suspect, l’inspecteur en avise le producteur, le marchand ou le transporteur, selon le cas, au moyen de l’avis prescrit à l’annexe 2.

D. 1304-88, a. 2.

3. Le document devant servir à constater une vente ou une livraison de pommes de terre malades est celui prescrit à l’annexe 3.

D. 1304-88, a. 3.

4. Un producteur, un marchand ou un transporteur ne peut se débarrasser des rebuts de pommes de terre que par incinération, enfouissement sanitaire ou destruction au moyen d’un procédé chimique.

D. 1304-88, a. 4.

SECTION 2 POMMES DE TERRE SEMÉES EN TERRITOIRE PROTÉGÉ

5. Pour semer, dans un territoire protégé, des pommes de terre de semence qu’il a produites dans ce territoire et qui n’ont pas la classification requise en vertu de la Loi sur les semences (L.R.C. 1985, c. S-8), un producteur doit remplir les conditions suivantes:

1°  présenter sa demande d’autorisation à un inspecteur avant le 1er juillet de l’année précédant l’ensemencement, selon la formule prescrite à l’annexe 4;

2°  utiliser pour l’ensemencement des pommes de terre provenant d’une plantation effectuée dans l’année de la demande;

3°  avoir utilisé pour cette plantation des pommes de terre de semence des classes «Élite» ou «Fondation» au sens de la Loi relative aux semences;

4°  démontrer à l’inspecteur que le pourcentage de plantes de pommes de terre de semence de variétés différentes dans cette plantation ne dépasse pas 1%;

5°  fournir, à des fins d’analyse en laboratoire ou de vérification au moyen d’un test de préculture, un échantillon de 400 tubercules de pommes de terre destinées à l’ensemencement pour chaque 5 ha plantés d’une même variété, jusqu’à concurrence de 1 000 tubercules par champ pour une même variété;

6°  démontrer à l’inspecteur que le pourcentage de plantes de pommes de terre de semence de cette plantation présentant des symptômes de maladies ne dépasse pas celui indiqué dans le tableau suivant pour ces maladies:

_________________________________________________________

        Maladies                   Pourcentage maximum
                                   de plantes atteintes
________________________________ ________________________

  1. Filosité des tubercules                0%
  2. Flétrissement bactérien                0%
  3. Une virose en particulier            0,5%
  4. Total des viroses                    1,0%
  5. Total des flétrissures,              2,0%
     des viroses et de la
     jambe noire
________________________________ ________________________        

D. 1304-88, a. 5.

SECTION 3 RÈGLES SANITAIRES APPLICABLES À LA MANUTENTION ET AU TRANSPORT DES POMMES DE TERRE EN TERRITOIRE PROTÉGÉ

6. Quiconque pénètre dans un territoire protégé pour y prendre livraison de pommes de terre doit s’assurer que les parois internes d’un contenant et les parties d’un véhicule susceptibles de venir en contact directement ou indirectement avec des pommes de terre ont été nettoyées à la vapeur ou au moyen d’un jet d’eau sous pression et désinfectées avec un germicide avant d’accéder à l’endroit où il doit prendre livraison de ces pommes de terre.

D. 1304-88, a. 6.

7. Quiconque livre des pommes de terre dans un établissement commercial doit éviter tout contact avec les pommes de terre déjà présentes dans cet établissement et ne peut prendre possession de pommes de terre ou de contenants de pommes de terre ayant séjourné dans cet établissement, s’il retourne dans un lieu, en territoire protégé, où se fait de la production de pommes de terre.

D. 1304-88, a. 7.

8. Nul ne peut introduire dans un lieu, en territoire protégé, où se fait de la production de pommes de terre, des pommes de terre acquises à l’extérieur de ce territoire pour fins de revente.

D. 1304-88, a. 8.

SECTION 4 DISPOSITION PÉNALE

9. Quiconque contrevient à l’un ou l’autre des articles 4, 6, 7 ou 8 commet une infraction et est passible des sanctions prévues à l’article 34 de la Loi sur la protection sanitaire des cultures.

D. 1304-88, a. 9.

SECTION 5 DISPOSITION FINALE

10. (Omis).

D. 1304-88, a. 10.

ANNEXE 1

(a. 1)

AVIS DE CONSTAT DE POMMES DE TERRE SUSPECTÉES OU DE CHAMPS CONTAMINÉS

Avis est donné à _____________________________________________________________
                 (nom et adresse du producteur, marchand ou transporteur)

______________________________________________________________________________

qu’après inspection, nous ____________________________________________________
                          (nom de l’inspecteur)
inspecteur au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation,
avons des raisons de croire que:

( ) des pommes de terre en votre possession sont atteintes de:

    1° nom de la maladie: ____________________________________________________

    2° identification du lot atteint: ________________________________________

( ) qu’un champ dont vous avez usage est contaminé par:

    1° nom de la maladie: ____________________________________________________

    2° identification du champ contaminé:_____________________________________

En conséquence, sur réception du présent avis, vous devez:

( ) mettre les pommes de terre malades hors de contact avec les autres
    pommes de terre que vous avez en votre possession;

( ) ne pas utiliser, vendre, ni livrer pour l’ensemencement les pommes de
    terres malades;

( ) s’il y a vente ou livraison de pommes de terre malades, le constater
    sur le document prévu à l’annexe 3 du Règlement sur la prévention des 
    maladies de la pomme de terre (chapitre P-42.1, r. 1);

( ) nettoyer et désinfecter les endroits, la machinerie, les véhicules, les
    instruments, les contenants et les vêtements qui ont été en contact avec
    les pommes de terres malades, sous la surveillance de ___________ ________
    ____________, inspecteur, dans un délai de ______ jours de la réception 
    des présentes et selon la méthode suivante:

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

( ) prendre les mesures suivantes pour contrôler ou enrayer la
    contamination du champ: __________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

  sous la surveillance de _______________, inspecteur, pour une période de 
  ____________, jours à compter de la réception des présentes et aux 
  conditions suivantes: ______________________________________________________

______________________________________________________________________________

 _____________________________________________________________________________

( ) vous débarrasser des rebuts de pommes de terre en les éliminant par
    incinération, enfouissement sanitaire ou en les détruisant au moyen d’un
    procédé chimique.

Fait à _______________________________________________________________________

Le ___________________________________________________________________________

                                        ______________________________________
                                        (Signature de l’inspecteur)

D. 1304-88, Ann. 1.

ANNEXE 2

(a. 2)

AVIS RELATIF AU RÉSULTAT D’ANALYSE DE POMMES DE TERRE OU D’ÉCHANTILLONS DE TERRE OU AUTRES MATIÈRES

Nous _______________________, inspecteur au ministère de l’Agriculture, des
      (nom de l’inspecteur)
Pêcheries et de l’Alimentation, nous donnons avis qu’après analyse en 
laboratoire, il a été constaté que:

( ) des pommes de terre en votre possession sont atteintes de:

    1° nom de la maladie: ____________________________________________________

    2° identification du lot atteint: ________________________________________

( ) qu’un champ dont vous avez usage est contaminé par:

    1° nom de la maladie: ____________________________________________________

    2° identification du champ contaminé:_____________________________________

En conséquence, sur réception du présent avis, vous devez:

( ) mettre les pommes de terre malades hors de contact avec les autres
    pommes de terre que vous avez en votre possession;

( ) ne pas utiliser, vendre, ni livrer pour l’ensemencement les pommes de
    terres malades;

( ) s’il y a vente ou livraison de pommes de terre malades, le constater
    sur le document prévu à l’annexe 3 du Règlement sur la prévention des 
    maladies de la pomme de terre (chapitre P-42.1, r. 1);

( ) nettoyer et désinfecter les endroits, la machinerie, les véhicules, les
    instruments, les contenants et les vêtements qui ont été en contact avec les
    les pommes de terres malades, sous la surveillance de _________  _________
    ____________, inspecteur, dans un délai de ______ jours de la réception
    des présentes et selon la méthode suivante:

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

( ) prendre les mesures suivantes pour contrôler ou enrayer la
    contamination du champ: __________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

    sous la surveillance de _______________, inspecteur, pour une période de 
    ____________, jours à compter de la réception des présentes et aux 
    conditions suivantes: ____________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

( ) vous débarrasser des rebuts de pommes de terre en les éliminant par
    incinération, enfouissement sanitaire ou en les détruisant au moyen d’un
    procédé chimique.

Fait à _______________________________________________________________________

Le ___________________________________________________________________________

                                        ______________________________________
                                        (Signature de l’inspecteur)

D. 1304-88, Ann. 2.

ANNEXE 3

(a. 3)

CONSTAT DE VENTE OU DE LIVRAISON DE POMMES DE TERRE MALADES

Nous, ________________________________________________________________________
              (nom et adresse du producteur, marchand ou transporteur)
informons l’acheteur ou le destinataire que les pommes de terre faisant partie
de la présente vente ou livraison on fait l’objet d’un avis d’un inspecteur du
ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation à l’effet qu’elles
sont atteintes de la maladie suivante:

( ) flétrissement bactérien

( ) filosité des tubercules;

( ) autre: ___________________________________________________________________
                (préciser la maladie)

En conséquence, vous ne pouvez ni utiliser, ni vendre, ni livrer ces pommes de
terre pour l’ensemencement.

Fait à _______________________________________________________________________

Le ___________________________________________________________________________

                                        ______________________________________
                                        (Signature du producteur, marchand
                                         ou transporteur)

Note: Un exemplaire du présent document doit être conservé par le producteur,
      le marchand ou le transporteur, un autre remis à l’acheteur ou  au
      destinataire et un dernier transmis dans les 48 heures à l’inspecteur
      qui a donné l’avis.

D. 1304-88, Ann. 3.

ANNEXE 4

(a. 5)

DEMANDE D’AUTORISATION POUR SEMER EN ZONE PROTÉGÉE DES POMMES DE TERRE DE SEMENCE QUI N’ONT PAS LA CLASSIFICATION REQUISE

______________________________________________________________________________

Nom du producteur:                       _____________________________________

Adresse:                                 _____________________________________

                                         _____________________________________

Variété de pomme de terre:               _____________________________________

Classe:                                  _____________________________________

No. de certification
de la semence:                           _____________________________________

                                         _____________________________________

Date:                                    _____________________________________

Signature du producteur:                 _____________________________________
______________________________________________________________________________


________________________________________________________________________________

Pour l’administration
                                                  Accordée         Refusée

Autorisation:                            _____________________________________

Commentaires:                            _____________________________________

                                         _____________________________________

                                         _____________________________________

                                         _____________________________________

Date:                                    _____________________________________

Signature de l’inspecteur:               _____________________________________
______________________________________________________________________________    

D. 1304-88, Ann. 4.

RÉFÉRENCES

D. 1304-88, 1988 G.O. 2, 4880