Légis Québec

Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-10, r. 22 - Règlement sur les stages et les cours de perfectionnement de l’Ordre des pharmaciens du Québec

Table of contents

Alphanumeric	Title
P-10	Pharmacy Act
C-26	Professional Code

Full text

Updated to 1 July 2024

This document has official status.

chapter P-10, r. 22

Règlement sur les stages et les cours de perfectionnement de l’Ordre des pharmaciens du Québec

PHARMACISTS — REFRESHER TRAINING

Pharmacy Act

(chapter P-10, s. 3).

P-10

Professional Code

(chapter C-26, s. 94, par. j).

C-26

09September 011 2012

See French Edition

chapter P-10, r. 22

Règlement sur les stages et les cours de perfectionnement de l’Ordre des pharmaciens du Québec

PHARMACISTS — REFRESHER TRAINING

Pharmacy Act

(chapter P-10, s. 3).

P-10

Professional Code

(chapter C-26, s. 94, par. j).

C-26

09September 011 2012

See French Edition

DIVISION I

STAGES ET COURS DE PERFECTIONNEMENT

1. S’il estime que le niveau de compétence d’un membre de l’Ordre des pharmaciens du Québec s’avère inférieur aux exigences de la protection du public, le Conseil d’administration peut imposer à ce membre de faire un stage ou de suivre un cours de perfectionnement ou les deux à la fois, dans les cas suivants:

(1) s’il s’inscrit au tableau plus de 5 ans après avoir obtenu son permis ou plus de 5 ans après la date à laquelle il avait droit à la délivrance d’un tel permis;

(2) s’il se réinscrit au tableau après en avoir fait défaut de s’y inscrire pendant plus de 5 ans;

(3) s’il se réinscrit au tableau après en avoir été radié pendant plus de 5 ans;

(4) s’il fait l’objet d’une recommandation en ce sens de la part du comité d’inspection professionnelle ou du conseil de discipline en vertu des articles 113 ou 160 du Code des professions (chapitre C-26);

(5) s’il revient à la pratique en pharmacie communautaire ou en milieu d’établissement de santé après s’être abstenu pendant plus de 5 ans de pratiquer en un tel milieu;

(6) s’il a fait un stage ou suivi un cours de perfectionnement non conforme aux objectifs, aux conditions et aux modalités fixés par le Conseil d’administration.

Décision 94-11-02, a. 1.

2. Le Conseil d’administration fixe la durée, le contenu, les objectifs, les conditions et les modalités du stage ou du cours de perfectionnement ou des deux à la fois en fonction des déficiences constatées chez le membre et eu égard à la protection du public.

Décision 94-11-02, a. 2.

3. Le stage ou le cours de perfectionnement ne peut s’échelonner sur une période de plus de 12 mois consécutifs.

Décision 94-11-02, a. 3.

4. Le stage doit commencer au plus tard 3 mois après la décision du Conseil d’administration qui l’impose.

Le cours de perfectionnement doit être suivi dans les 12 mois suivant la décision du Conseil d’administration qui l’impose.

Décision 94-11-02, a. 4.

DIVISION II

LIMITATION ET SUSPENSION DU DROIT D’EXERCICE

5. Sur recommandation du comité d’inspection professionnelle ou du conseil de discipline, le Conseil d’administration peut limiter ou suspendre le droit du membre, auquel un stage ou un cours de perfectionnement ou les deux à la fois est imposé, d’exercer ses activités professionnelles. Il décide de la nature, de l’étendue et des circonstances de la limitation, ou de la durée de la suspension, en fonction des déficiences constatées.

Décision 94-11-02, a. 5.

DIVISION III

DISPOSITIONS DIVERSES

6. Le Conseil d’administration doit se prononcer sur une recommandation du comité d’inspection professionnelle ou du conseil de discipline dans les 90 jours de sa réception.

Décision 94-11-02, a. 6.

7. La décision du Conseil d’administration de limiter ou de suspendre le droit d’exercice d’un membre doit, le cas échéant, être transmise à son employeur ou à la société dont il est membre.

Décision 94-11-02, a. 7.

8. La décision du Conseil d’administration d’imposer à un membre un stage ou un cours de perfectionnement ou les deux à la fois, et de limiter ou de suspendre son droit d’exercice, doit être motivée et transmise sans délai au membre visé, par poste recommandée ou par voie de signification. Elle ne peut prendre effet avant 30 jours de son expédition ou de sa signification.

Décision 94-11-02, a. 8; N.I. 2016-01-01 (NCPC).

9. Au cours d’un stage, sur la recommandation du membre qui assure la surveillance d’un membre qui y est soumis, le Conseil d’administration peut réduire la durée et les exigences du stage et, le cas échéant, la limitation ou la suspension du droit d’exercice.

Décision 94-11-02, a. 9.

10. Le présent règlement remplace le Règlement sur le stage de perfectionnement des pharmaciens (R.R.Q., 1981, c. P-10, r. 18).

Décision 94-11-02, a. 10.

11. (Omis).

Décision 94-11-02, a. 11.

REFERENCES

Décision 94-11-02, 1994 G.O. 2, 6634

L.Q. 2008, c. 11, a. 212

P-10, r. 22 - Règlement sur les stages et les cours de perfectionnement de l’Ordre des pharmaciens du Québec

Copy to Clipboard