Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-2.1, r. 2 - Règlement déterminant le montant de revenus provenant de la vente de fourrures

Table of contents
Occurrences0
Current Version
Full text
Updated to 10 February 2022
This document has official status.
chapitre O-2.1, r. 2
Règlement déterminant le montant de revenus provenant de la vente de fourrures
Loi sur l’Office de la sécurité économique des chasseurs cris
(chapitre O-2.1, a. 21).
1. Aux fins de l’alinéa 30.4.4 a) i) du Programme de sécurité économique pour les chasseurs cris, les revenus de fourrures compris dans l’expression «autres revenus» sont ceux excédant le montant de l’exemption par unité de bénéficiaires déterminée de la façon suivante:
Territoire d’activités d’exploitationCatégories d’unités de bénéficiaires
 IndividuUnité sans enfant à chargeUnité avec enfants à charge
A - ACCÈS FACILE818 $1 636 $2 181 $
B - ACCÈS MOYEN1 091 $3 272 $4 363 $
C - ACCÈS DIFFICILE2 181 $4 362 $5 999 $
Aux fins du premier alinéa, on entend par «individu» la personne seule âgée de 18 ans ou plus qui demeure avec ses parents, grands-parents ou enfants majeurs.
D. 1507-92, a. 1.
2. Aux fins de l’article 1, la classification des territoires d’activités d’exploitation est celle établie à l’annexe I.
D. 1507-92, a. 2.
3. Le montant de l’exemption déterminé à l’article 1 l’est d’après la catégorie de l’unité de bénéficiaires et la classification applicable aux territoires d’activités d’exploitation pour la communauté à laquelle l’unité est inscrite en vertu du Programme de sécurité économique pour les chasseurs cris.
D. 1507-92, a. 3.
4. Le montant de cette exemption est établi pour chaque unité de bénéficiaires en tenant compte du territoire d’activités d’exploitation où celle-ci consacrera la majeure partie du temps à des activités d’exploitation et à des activités accessoires durant l’année.
D. 1507-92, a. 4.
5. Lorsque le chef d’une unité de bénéficiaires exerce des activités d’exploitation dans une région non comprise dans les territoires d’activités d’exploitation pour la communauté où l’unité est inscrite aux fins du programme ou lorsqu’il n’existe pas de classification de territoires pour cette communauté, les exemptions applicables sont établies comme si les territoires d’activités d’exploitation concernés étaient d’accès facile.
D. 1507-92, a. 5.
6. Les montants prévus à l’article 1 sont indexés annuellement conformément à l’alinéa 30.4.10 du Programme.
D. 1507-92, a. 6.
7. (Omis).
D. 1507-92, a. 7.
ANNEXE I
(a. 2)
CLASSIFICATION DES TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION PAR COMMUNAUTÉ CRIE
TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION POUR WASWANIPI DÉCRITS À PARTIR DE LA CARTE ADOPTÉE PAR RÉSOLUTION 91-16 DE L’OFFICE DE LA SÉCURITÉ ÉCONOMIQUE DES CHASSEURS CRIS

Territoire d’activités d’exploitation Accès

W-1 Moyen
W-2 Moyen
W-3 Moyen
W-4 Difficile
W-4A Difficile
W-5 Difficile
W-5A Difficile
W-5B Difficile
W-5C Difficile
W-5D Difficile
W-6 Difficile
W-6A Difficile
W-7 Moyen
W-8 Difficile
W-9 Difficile
W-10 Difficile
W-10A Moyen
W-11 Difficile
W-11A Moyen
W-11B Moyen
W-12 Moyen
W-13 Moyen
W-13A Moyen
W-13B Moyen
W-14 Moyen
W-15 Facile
W-16 Facile
W-17 Difficile
W-17A Difficile
W-18 Moyen
W-19 Moyen
W-20 Moyen
W-21 Facile
W-21A Facile
W-21B Moyen
W-21C Moyen
W-22 Facile
W-23 Facile
W-23A Moyen
W-23B Facile
W-24 Facile
W-24A Facile
W-24B Moyen
W-24C Difficile
W-24D Difficile
W-25 Difficile
W-25A Difficile
W-25B Difficile
W-26 Difficile
W-27 Moyen
W-53 Difficile
W-53A Moyen

TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION POUR WEMINDJI DÉCRITS À PARTIR DE LA CARTE
ADOPTÉE PAR RÉSOLUTION 91-16 DE L’OFFICE DE LA SÉCURITÉ ÉCONOMIQUE DES CHASSEURS
CRIS

Territoire d’activités d’exploitation Accès

VC-9 Facile
VC-10 Facile
VC-11 Facile
VC-12 Facile
VC-13 Facile
VC-14 Facile
VC-16 Facile
VC-17 Facile
VC-18 Facile
VC-19 Facile
VC-20 Facile
VC-21 Facile
VC-22 Facile
VC-23 Facile
VC-24 Facile
VC-25 Facile
VC-26 Facile
VC-27 Moyen
VC-28 Facile
VC-29 Moyen

TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION POUR EASTMAIN DÉCRITS À PARTIR DE LA CARTE
ADOPTÉE PAR RÉSOLUTION 91-16 DE L’OFFICE DE LA SÉCURITÉ ÉCONOMIQUE DES
CHASSEURS CRIS

Territoire d’activités d’exploitation Accès

VC-15 Moyen
VC-30 Moyen
VC-31 Moyen
VC-32 Facile
VC-33 Moyen
VC-34 Difficile
VC-35 Difficile
VC-36 Difficile
VC-37 Difficile
RE-1 Difficile
RE-2 Moyen
RE-3 Moyen
RE-3A Facile
RE-4 Moyen
RE-5 Moyen

TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION POUR MISTISSINI DÉCRITS À PARTIR DE LA CARTE
ADOPTÉE PAR RÉSOLUTION 91-16 DE L’OFFICE DE LA SÉCURITÉ ÉCONOMIQUE DES CHASSEURS
CRIS

Territoire d’activités d’exploitation Accès

M-1 Difficile
M-1A Difficile
M-2 Difficile
M-2A Difficile
M-3 Difficile
M-4 Difficile
M-6 Difficile
M-7 Difficile
M-8 Difficile
M-9 Difficile
M-10 Difficile
M-11 Difficile
M-12 Difficile
M-13 Difficile
M-13A Difficile
M-14 Difficile
M-14A Difficile
M-14B Difficile
M-15 Difficile
M-16 Difficile
M-17 Difficile
M-17A Difficile
M-17B Difficile
M-17C Difficile
M-18 Difficile
M-19 Difficile
M-20 Difficile
M-21 Difficile
M-22 Difficile
M-22A Moyen
M-23 Difficile
M-24 Difficile
M-24A Difficile
M-25 Difficile
M-26 Moyen
M-26A Moyen
M-27 Moyen
M-28 Moyen
M-28A Moyen
M-29 Moyen
M-29A Moyen
M-30 Difficile
M-31 Difficile
M-33 Difficile
M-34 Moyen
M-34A Moyen
M-35 Facile
M-35A Facile
M-36 Difficile
M-37 Moyen
M-38 Moyen
M-39 Moyen
M-39A Moyen
M-40 Facile
M-41 Facile
M-42 Moyen
M-42A Moyen
M-42B Facile
M-43 Moyen
M-44 Moyen
M-45 Facile
M-46 Facile
M-46A Facile
M-46B Moyen
M-46C Facile
M-46D Facile
M-47 Moyen
M-47A Moyen
M-48 Moyen
M-49 Facile
M-50 Facile
M-51 Facile
M-51A Facile
M-51B Facile
M-56 Facile
M-57A Facile

TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION POUR CHISASIBI DÉCRITS À PARTIR DE LA CARTE
ADOPTÉE PAR RÉSOLUTION 91-16 DE L’OFFICE DE LA SÉCURITÉ ÉCONOMIQUE DES CHASSEURS
CRIS

Territoire d’activités d’exploitation Accès


FG-1 Facile
FG-2 Facile
FG-3 Facile
FG-4 Facile
FG-5 Facile
FG-6 Facile
FG-7 Moyen
FG-8 Facile
FG-9 Facile
FG-10 Facile
FG-11 Moyen
FG-12 Moyen
FG-13 Moyen
FG-14 Facile
FG-15 Difficile
FG-16 Moyen
FG-17 Difficile
FG-18 Facile
FG-19 Facile
FG-20 Facile
FG-21 Moyen
FG-22 Moyen
FG-23 Difficile
FG-24 Difficile
FG-25 Difficile
FG-26 Moyen
FG-27 Moyen
FG-28 Moyen
FG-29 Difficile
FG-30 Difficile
FG-31 Difficile
FG-32 Difficile
VC-1 Facile
VC-2 Facile
VC-3 Facile
VC-4 Facile
VC-5 Facile
VC-6 Facile
VC-7 Moyen
VC-8 Facile

TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION POUR NEMISCAU DÉCRITS À PARTIR DE LA CARTE
ADOPTÉE PAR RÉSOLUTION 91-16 DE L’OFFICE DE LA SÉCURITÉ ÉCONOMIQUE DES CHASSEURS
CRIS

Territoire d’activités d’exploitation Accès

R-16 Moyen
R-17 Facile
R-18 Moyen
R-19 Facile
R-20 Facile
R-21.1 Facile
R-21.2 Moyen
N-18 Facile
N-19 Moyen
N-20 Facile
N-21 Moyen
N-22 Moyen
N-23.1 Facile
N-23.2 Moyen
N-24 Moyen
N-24A Moyen
N-25 Moyen
M-2A Difficile
M-14B Moyen
M-33 Moyen

TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION POUR WHAPMAGOOSTUI DÉCRITS À PARTIR DE LA
CARTE ADOPTÉE PAR RÉSOLUTION 91-24 DE L’OFFICE DE LA SÉCURITÉ ÉCONOMIQUE DES
CHASSEURS CRIS

Territoire d’activités d’exploitation Accès

GW-01 Difficile
GW-02 Difficile
GW-03 Difficile
GW-04 Difficile
GW-05 Difficile
GW-06 Difficile
GW-07 Difficile
GW-08 Difficile
GW-09 Difficile
GW-10 Difficile
GW-11 Difficile
GW-12 Difficile
GW-13 Difficile
GW-14 Difficile
GW-15 Difficile
GW-16 Difficile
GW-17 Difficile
GW-18 Difficile
GW-19 Difficile
GW-20 Difficile
GW-21 Difficile
GW-22 Difficile
GW-23 Difficile
GW-24 Difficile
GW-25 Difficile

TERRITOIRES D’ACTIVITÉS D’EXPLOITATION POUR WASKAGANISH DÉCRITS À PARTIR DE LA CARTE
ADOPTÉE PAR RÉSOLUTION 93-15 DE L’OFFICE DE LA SÉCURITÉ ÉCONOMIQUE DES CHASSEURS
CRIS

Territoire d’activités d’exploitation Accès


R-1 Difficile
R-1A Difficile
R-2 Difficile
R-2A Moyen
R-3 Moyen
R-4 Facile
R-5 Moyen
R-6 Difficile
R-7 Difficile
R-8 Difficile
R-9 Difficile
R-10 Difficile
R-11 Moyen
R-12 Difficile
R-13 Difficile
R-14 Difficile
Charlton Island Difficile
N-1 Moyen
N-2 Moyen
N-3 Difficile
N-4 Difficile
N-5 Difficile
N-6 Moyen
N-7 Difficile
N-8 Difficile
N-9 Facile
N-10 Difficile
N-10A Difficile
N-11 Moyen
N-12 Difficile
N-14 Moyen
N-15 Facile
N-16 Difficile
A-1 Difficile
A-3 Difficile
A-4 Difficile
D. 1507-92, Ann. I; D. 250-94, a. 1.
RÉFÉRENCES
D. 1507-92, 1992 G.O. 2, 6331
D. 250-94, 1994 G.O. 2, 1288
L.Q. 2022, c. 1, a. 5 et 10
© Gouvernement du Québec