Légis Québec

Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1, r. 256 - Règlement sur la détermination des périodes de mise en marché des pommes

Table of contents

Current Version

Full text

Updated to 23 June 2015

This document has official status.

chapter M-35.1, r. 256

Règlement sur la détermination des périodes de mise en marché des pommes

MARKETING — APPLES — MARKETING SEASONS

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

chapter M-35.1, r. 256

Règlement sur la détermination des périodes de mise en marché des pommes

MARKETING — APPLES — MARKETING SEASONS

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

1. Dans le présent règlement, les expressions et mots suivants signifient:

(a) «Les Producteurs de pommes»: Les Producteurs de pommes du Québec;

(b) «mise en marché»: la vente ou l’offre de vente du produit visé;

(d) «producteur»: toute personne, propriétaire ou locataire d’un verger, engagée dans la production du produit visé ou qui offre en vente le produit visé pour son compte ou celui d’autrui;

(e) «produit visé»: la pomme produite au Québec;

(f) «Régie»: la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 103, a. 1; Décision 10698, a. 1.

2. Les Producteurs de pommes peuvent de temps à autre fixer des dates à partir desquelles les producteurs peuvent mettre en marché chacune des variétés du produit visé; ces dates peuvent être différentes pour chaque variété. Il est interdit de mettre en marché une variété du produit visé avant la date fixée par Les Producteurs de pommes.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 103, a. 2; Décision 10698, a. 1.

3. Pour établir ces dates, Les Producteurs de pommes peuvent consulter le comité sur les prix du produit visé prévu au Règlement sur la mise en marché des pommes du Québec (chapitre M-35.1, r. 258).

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 103, a. 3; Décision 10698, a. 1.

4. Les critères utilisés pour la détermination des dates de mise en marché sont la maturité et l’état de conservation des diverses variétés de pommes, les besoins du marché et tout autre facteur qui, dans l’opinion des Producteurs de pommes, doit être considéré pour établir ces dates.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 103, a. 4; Décision 10698, a. 1.

5. Les Producteurs de pommes publient les dates de mise en marché des diverses variétés de pommes en utilisant à leur choix tout moyen de communication qu’ils considèrent adéquat pour aviser les intéressés dans le plus court délai.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 103, a. 5; Décision 10698, a. 1.

6. Les Producteurs de pommes peuvent, lorsqu’ils le jugent nécessaire, désigner un inspecteur pour faire enquête sur l’application de ce règlement.

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 103, a. 6; Décision 10698, a. 1.

REFERENCES

R.R.Q., 1981, c. M-35, r. 103

L.Q. 1990, c. 13, a. 217

Décision 10698, 2015 G.O. 2, 1853

M-35.1, r. 256 - Règlement sur la détermination des périodes de mise en marché des pommes

Copy to Clipboard