Légis Québec

Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale

Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1, r. 254 - Règlement sur les contributions de l’Association des emballeurs de pommes du Québec Inc.

Table of contents

Alphanumeric	Title
M-35.1	Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Full text

Updated to 1 October 2024

This document has official status.

chapter M-35.1, r. 254

Règlement sur les contributions de l’Association des emballeurs de pommes du Québec Inc.

MARKETING — APPLES — CONTRIBUTIONS OF PACKERS

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, s. 133).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

chapter M-35.1, r. 254

Règlement sur les contributions de l’Association des emballeurs de pommes du Québec Inc.

MARKETING — APPLES — CONTRIBUTIONS OF PACKERS

Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

(chapter M-35.1, s. 133).

M-35.1

09September 011 2012

See French Edition

1. Dans le présent règlement, on entend par:

«année»: période s’étendant du 1er août au 31 juillet de l’année suivante;

«catégorie de fantaisie»: pommes «de fantaisie» répondant aux normes établies au Règlement sur les fruits et légumes frais (chapitre P-29, r. 3);

«minot»: unité de mesure du produit visé équivalent à 19,05 kg;

«classification»: classification des pommes selon les normes établies au Règlement sur les fruits et légumes frais.

Décision 6131, a. 1.

2. Toute personne visée par l’accréditation de l’Association des emballeurs de pommes du Québec Inc. accréditée par la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec (Décision 2436, 78-09-06) et qui est engagée dans la classification, l’emballage et la mise en marché des pommes des producteurs visés par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec (chapitre M-35.1, r. 259) doit payer à l’Association les contributions suivantes:

(1) 750 $ par année;

(2) 0,06 $ par minot pour toutes quantités de pommes classées «catégorie de fantaisie» à compter du 1 000e minot au cours d’une année.

Décision 6131, a. 2; Décision 6957, a. 1; Décision 9764, a. 1.

3. La contribution de 750 $ doit être payée à l’Association avant le 1er août de chaque année et celle de 0,06 $, avant le 15e jour du mois qui suit celui au cours duquel les pommes ont été classées «catégorie de fantaisie».

Décision 6131, a. 3; Décision 6957, a. 2; Décision 9764, a. 2.

4. (Omis).

Décision 6131, a. 4.

REFERENCES

Décision 6131, 1994 G.O. 2, 5259

Décision 6957, 1999 G.O. 2, 3488

Décision 9764, 2011 G.O. 2, 4473

M-35.1, r. 254 - Règlement sur les contributions de l’Association des emballeurs de pommes du Québec Inc.

Copy to Clipboard