Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 613
Disposition versions
613. (Repealed).
613. The regional assemblies must, within 30 days of being formed, elect the members of the first boards of directors of the regional boards and designate their substitutes in accordance with the provisions of paragraphs 1 and 2 of section 419.
The Minister shall ensure that the cooptation of the members referred to in paragraph 2 of section 397 is completed as soon as possible.
