Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 405
Disposition versions

Full text
405. The board of directors of an agency shall administer the affairs of the agency and exercise all of its powers. It shall define the strategic directions of the agency in accordance with province-wide orientations.
The board of directors shall be responsible, in particular, for
(1)  identifying priorities in relation to the needs of the population to be served and the services to be offered, taking into account the state of the health and welfare of the population of its region, the sociocultural and linguistic characteristics of that population and the sub-regional and socioeconomic characteristics of the region, and establishing orientations in respect thereof;
(2)  apportioning equitably the human, material and financial resources at its disposal, taking into account the same characteristics as those mentioned in paragraph 1, and ensuring that they are used economically and efficiently;
(3)  appointing the senior management officers and, in accordance with section 63, the regional service quality and complaints commissioner;
(4)  (subparagraph repealed);
(5)  adopting the strategic plan and the annual management report;
(6)  approving the management and accountability agreement;
(7)  approving the financial statements; and
(8)  ensuring that performance is monitored and results are reported.
1991, c. 42, s. 405; 1992, c. 21, s. 43; 1996, c. 36, s. 43; 1998, c. 39, s. 129; 2001, c. 24, s. 75; 2005, c. 32, s. 163; 2011, c. 15, s. 64.
405. The board of directors of an agency shall administer the affairs of the agency and exercise all of its powers.
The board of directors shall be responsible, in particular, for
(1)  identifying priorities in relation to the needs of the population to be served and the services to be offered, taking into account the state of the health and welfare of the population of its region, the sociocultural and linguistic characteristics of that population and the sub-regional and socioeconomic characteristics of the region, and establishing orientations in respect thereof;
(2)  apportioning equitably the human, material and financial resources at its disposal, taking into account the same characteristics as those mentioned in paragraph 1;
(3)  appointing the senior management officers and, in accordance with section 63, the regional service quality and complaints commissioner;
(4)  (subparagraph repealed).
1991, c. 42, s. 405; 1992, c. 21, s. 43; 1996, c. 36, s. 43; 1998, c. 39, s. 129; 2001, c. 24, s. 75; 2005, c. 32, s. 163.
405. The board of directors of an agency shall administer the affairs of the agency and exercise all of its powers.
The board of directors shall be responsible, in particular, for
(1)  identifying priorities in relation to the needs of the population to be served and the services to be offered, taking into account the state of the health and welfare of the population of its region, the sociocultural and linguistic characteristics of that population and the sub-regional and socioeconomic characteristics of the region, and establishing orientations in respect thereof;
(2)  apportioning equitably the human, material and financial resources at its disposal, taking into account the same characteristics as those mentioned in paragraph 1;
(3)  appointing the senior management officers and confirming the designation, made by the president and executive director, of the complaints officer responsible for implementing the users’ complaint examination procedure provided for in section 43;
(4)  (subparagraph repealed).
1991, c. 42, s. 405; 1992, c. 21, s. 43; 1996, c. 36, s. 43; 1998, c. 39, s. 129; 2001, c. 24, s. 75; 2005, c. 32, s. 163.
405. The board of directors of a regional board shall administer the affairs of the regional board and exercise all of its powers.
The board of directors shall be responsible, in particular, for
(1)  identifying priorities in relation to the needs of the population to be served and the services to be offered, taking into account the state of the health and welfare of the population of its region, the sociocultural and linguistic characteristics of that population and the sub-regional and socioeconomic characteristics of the region, and establishing orientations in respect thereof;
(2)  apportioning equitably the human, material and financial resources at its disposal, taking into account the same characteristics as those mentioned in paragraph 1;
(3)  appointing the senior management officers and confirming the designation, made by the president and executive director, of the complaints officer responsible for implementing the users’ complaint examination procedure provided for in section 43;
(4)  (subparagraph repealed).
1991, c. 42, s. 405; 1992, c. 21, s. 43; 1996, c. 36, s. 43; 1998, c. 39, s. 129; 2001, c. 24, s. 75.
405. The board of directors of a regional board shall administer the affairs of the regional board and exercise all of its powers.
The board of directors shall be responsible, in particular, for
(1)  identifying priorities in relation to the needs of the population to be served and the services to be offered, taking into account the state of the health and welfare of the population of its region, the sociocultural and linguistic characteristics of that population and the sub-regional and socioeconomic characteristics of the region, and establishing orientations in respect thereof;
(2)  apportioning equitably the human, material and financial resources at its disposal, taking into account the same characteristics as those mentioned in paragraph 1;
(3)  appointing the executive director and the senior management officers and confirming the designation, made by the executive director, of the complaints officer responsible for implementing the users’ complaint examination procedure provided for in section 43;
(4)  (subparagraph repealed).
1991, c. 42, s. 405; 1992, c. 21, s. 43; 1996, c. 36, s. 43; 1998, c. 39, s. 129.
405. The board of directors of a regional board shall administer the affairs of the regional board and exercise all of its powers.
The board of directors shall be responsible, in particular, for
(1)  identifying priorities in relation to the needs of the population to be served and the services to be offered, taking into account the state of the health and welfare of the population of its region, the sociocultural and linguistic characteristics of that population and the sub-regional and socioeconomic characteristics of the region, and establishing orientations in respect thereof;
(2)  apportioning equitably the human, material and financial resources at its disposal, taking into account the same characteristics as those mentioned in paragraph 1;
(3)  appointing the executive director and the senior management officers and confirming the designation, made by the executive director, of the senior management officer responsible for implementing the users’ complaint examination procedure provided for in section 43;
(4)  (subparagraph repealed).
1991, c. 42, s. 405; 1992, c. 21, s. 43; 1996, c. 36, s. 43.
In force: 1992-10-01
405. The board of directors of a regional board shall administer the affairs of the regional board and exercise all of its powers.
The board of directors shall be responsible, in particular, for
In force: 1992-10-01
(1)  identifying priorities in relation to the needs of the population to be served and the services to be offered, taking into account the state of the health and welfare of the population of its region, the sociocultural and linguistic characteristics of that population and the sub-regional and socioeconomic characteristics of the region, and establishing orientations in respect thereof;
In force: 1992-10-01
(2)  apportioning equitably the human, material and financial resources at its disposal, taking into account the same characteristics as those mentioned in paragraph 1;
(3)  appointing the executive director and the senior management officers and confirming the designation, made by the executive director, of the senior management officer responsible for implementing the users’ complaint examination procedure provided for in section 43;
In force: 1992-10-01
(4)  making an annual report of its activities to the regional assembly and to the Minister.
1991, c. 42, s. 405; 1992, c. 21, s. 43.
In force: 1992-10-01
405. The board of directors of a regional board shall administer the affairs of the regional board and exercise all of its powers.
The board of directors shall be responsible, in particular, for
In force: 1992-10-01
(1)  identifying priorities in relation to the needs of the population to be served and the services to be offered, taking into account the state of the health and welfare of the population of its region, the sociocultural and linguistic characteristics of that population and the sub-regional and socioeconomic characteristics of the region, and establishing orientations in respect thereof;
In force: 1992-10-01
(2)  apportioning equitably the human, material and financial resources at its disposal, taking into account the same characteristics as those mentioned in paragraph 1;
(3)  appointing the executive director and confirming the designation, made by the executive director, of the senior management officer responsible for implementing the users’ complaint examination procedure provided for in section 43;
In force: 1992-10-01
(4)  making an annual report of its activities to the regional assembly and to the Minister.
1991, c. 42, s. 405.
© Gouvernement du Québec