S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
397.0.1. All the lists referred to in section 397 must contain an equal number of men and women.
In addition, the board of directors must be made up of an equal number of men and women. If the difference between their numbers is no greater than one, there is a presumption of parity.
For the purposes of the second paragraph, the president and executive director is not counted.
2001, c. 24, s. 66; 2011, c. 15, s. 56.
397.0.1. All the lists of names referred to in section 397 must tend towards gender parity.
2001, c. 24, s. 66.