Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 390
Disposition versions

Full text
390. An agency is subject to the provisions of section 115 and the first paragraph of section 269.1, with the necessary modifications, with regard to the complementary activities it organizes and the rules governing the use of its own property.
1991, c. 42, s. 390; 1996, c. 36, s. 35; 1998, c. 39, s. 117; 2005, c. 32, s. 227.
390. A regional board is subject to the provisions of section 115 and the first paragraph of section 269.1, with the necessary modifications, with regard to the complementary activities it organizes and the rules governing the use of its own property.
1991, c. 42, s. 390; 1996, c. 36, s. 35; 1998, c. 39, s. 117.
390. The provisions of sections 115 and 269, adapted as required, apply to complementary activities organized by the regional board and to the rules governing the use of its own property.
1991, c. 42, s. 390; 1996, c. 36, s. 35.
390. A regional board shall assume, out of its operating budget, the expenses attributable to the functions exercised by the regional assembly. The provisions of sections 115 and 269, adapted as required, apply to complementary activities organized by the regional board and to the rules governing the use of its own property.
1991, c. 42, s. 390.
© Gouvernement du Québec